Pesquise entre vários professores de Inglês...
Richard
top gun的意思是?Whats the meaning of 'top gun'?
5 de mai de 2010 10:38
Respostas · 3
1
Hello Richard, As a slang term it refers to one who performs at the pinnacle of professional ability , rank or prestige ; one who is the best at what one does,regardless from the profession. In a movie like 'Top gun' of course it refers to the best Air force pilot.
5 de maio de 2010
1
Top Gun. Top in this context means "the most best" Gun can mean "soldier" (soldiers are "hired guns") Top Gun therefore can mean the best soldier (in English this is typically in reference to Airforce pilots only due to the movie "Top Gun" (1980 something)
5 de maio de 2010
1
in my own opinion top gun means a good quality of gun. cowboy...
5 de maio de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!