Pesquise entre vários professores de Inglês...
Narisha
1. muermo - que significa? feo, aburrido o pervertido?2. papanatas - despistado o tonto? 3. barriobajero - ?
16 de mai de 2010 12:12
Respostas · 2
En España: Papanatas es el que, como es tonto, sigue una idea muy común pero equivocada. Para los que odian el fútbol, son papanatas todos los que intentan hacer un análisis intelectual de este deporte. Para los aficionados al fútbol, son papanatas todos los pseudo-intelectuales que lo critican.
18 de maio de 2010
muermo= aburrido papanatas= tonto barriobajero= proletario sin educacion y medio delinquente (o totalmente delinquente. Puedo preguntarte porque te interesan estas palabras? Se me ocurre que o estas leyendo alguna novela de un par de esritores que retratan estos ambientes o tienes interes por una subcultura muy concreta. anyway, ok!
16 de maio de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!