Pesquise entre vários professores de Inglês...
fiood
good goog study,day day up?do u know?
19 de mai de 2010 03:03
Respostas · 6
1
"Study Hard! Make Progress Every Day"
19 de maio de 2010
在中文说： 好好学习，天天向上 It is a Chinese idiom and means in English "study hard and every day you will improve". Yours is a literal translation from Chinese to English, the so called 'Chinglish' as Courtney li mentioned, which many times ends up in incomprehensible sentences in English !
19 de maio de 2010
that;s chinglish~:P
19 de maio de 2010
对，我知道了；）
19 de maio de 2010
Of course I know! O(∩_∩)O哈！
19 de maio de 2010
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

fiood
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
16 votados positivos · 3 Comentários
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votados positivos · 29 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos