Pesquise entre vários professores de Inglês...
Miko
To err is human, to forgive divine.翻译这句话的思路是怎么样的?
30 de mai de 2010 09:14
Respostas · 2
Hello Misaki,
Making mistakes is part of being human, every single person is fallible and bound to make mistakes. People on the other hand can hardly forgive, because forgiveness is a trait of God as God is seen as being merciful. That is why managing to forgive people is not easy,but we should try to do that.
It means also, since we all make mistakes then forgiving others when they err ,is the right thing to do.
31 de maio de 2010
人非圣贤谁能无过,去原谅它,是圣洁的事。
30 de maio de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Miko
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Xangai), Inglês, Japonês
Idioma de aprendizado
Chinês (Xangai), Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
