Pesquise entre vários professores de Inglês...
Aaron
What do these two words mean?
Ok someone told me voi was you plural in Italian. I thoght voi meant they/them. Would it be like vosotros in Spanish?
And what does più mean? Does it mean more? Is it like màs in Spanish?
Thanks!
8 de jun de 2010 20:45
Respostas · 2
1
"Voi" is plural "you", right they are. "They/them" in italian is "loro".
"Più"means really "more" or "mas" if yuo like it in Spanish.
8 de junho de 2010
In Italian, "voi" is the subject pronoun (in nominative form) of plural "you" in English, equivalent to "vosotros" in Spanish. The conjunctive and disjunctive object pronouns (in accusative and dative forms) in Italian are "vi" and "voi" respectively, corresponding to "os" and "vosotros" in Spanish; while the possessive pronouns are "(il) vostro/(la) vostro//(i) vostri/(le) vostre", corresponding to "vuestro/vuestra//vuestros/vuestras" in Spanish.
On the other hand, the plural form "they" in English is equivalent to "loro" in Italian and "ellos/ellas" in Spanish. If written in capital letter, "Loro" means the formal "you" in plural form in English and "Ustedes" in Spanish.
In Italian, "più" is an adverb that means "more" in English and "más" in Spanish (Please kindly notice that it is the acute accent in "más" and the grave accent in "più").
Good day. / Buona giornata. / Que tengas buenos días.
15 de junho de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Aaron
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Italiano, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Francês, Italiano, Português
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
