lily
¿Cómo se dice “姜太公钓鱼愿者上钩”（a willing victim letting himself be caught) en espñol?
22 de jun de 2010 23:25
Respostas · 4
1
Una víctima voluntaria dejándose capturar.
It sounds more natural and i think is the best form to translate it :) good luck!
23 de junho de 2010
una víctima se dejó capturar
23 de junho de 2010
Una víctima voluntaria dejando ser capturada.
22 de junho de 2010
una complaciente víctima le permitío que le capturara
una complaciente víctima le permitío que le capturase
22 de junho de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
lily
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (outro), Inglês, Espanhol, Tailandês
Idioma de aprendizado
Inglês, Espanhol, Tailandês
Artigos que Você Pode Gostar Também
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 votados positivos · 5 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 votados positivos · 6 Comentários
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 votados positivos · 21 Comentários
Mais artigos
