Почему, вы, кто живете в Украине.. ..ставите русский и украинский язык как родные? Вряд ли вы знаете оба языка на одном уровне и думаете одинаково на том и другом(а скорее всего думаете только на одном из них)? Ну кроме отдельных людей, конечно.У меня раньше тоже стояли два языка как родные: украинский и русский. Но потом подумал, что русский мне ближе, хоть украинскую речь я тоже воспринимаю без проблем. И тоже бывает не могу вспомнить на каком языке шел фильм по телевизору. Правда говорить и писать мне намного легче на русском, наверное потому что где я живу по украински никто не говорит и мне тоже не приходится. Поэтому и решил оставить родным только русский. Хотя у вас возможно другая ситуация, в том месте где вы живете могут говорить на обоих языках и вы одинаково часто используете их оба, поэтому и развиты они более менее одинаково. Но все же, вы выбрали украинский язык для ответа, а я русский для написания вопроса и этого дополнения. Я бы конечно мог написать его и на украинском как и вы свой ответ на русском, но все таки мне кажется мы оба написали на том языке на котором нам привычнее и легче. И при том, вроде как почти все украинцы которых я здесь видел ставили два языка родных. При этом у многих ситуация похожая на мою, они живут где-нибудь в Симферополе или в Ялте, где на украинском им наверняка говорить не приходится. А вы как думаете, является ли украинский моим вторым родным языком? Хотя это вообще вопрос спорный, т.к. судя по Википедии, пока нет точно определения родному языку, и каждый может назвать своим родным языком любой. Так вот. Я немного не правильно сказал. Вот что я имел ввиду, цитата из Википедии: "Родной язык может соответствовать национальности, но может и не совпадать с ней (нередкое явление, особенно в условиях глобальных миграционных процессов, характерных для XX в.) — только сам человек определяет, какой язык для него родной.[16]" Все равно, спасибо большое за ваш ответ.