Deux corrections d'abord: -"Où est la différence entre eux?" > "QUELLE est la différence entre CES DEUX MOTS?" (pronouns after prepositions usually cant refer to objects...) -"je suis heureux." > "je suis heureuSE" (feminine form) Pour la différence de sens, "content" est un état d'esprit qui est souvent temporaire, et qui est une conséquence soit de quelque chose qui s'est bien passé, soit de quelque chose qui ne s'est pas mal passé. Par exemple, on peut etre content parce qu'on a retrouvé son parapluie, ou content parce qu'on a évité la pluie... On peut aussi etre content quand on a bien travaillé, quand on est fier de soi. Donc: "content(e)" pour les choses favorables du quotidien, meme les petites choses, mais surtout, il est possible de faire en sorte que l'on soit content. Avec "heureux/heureuse", c'est un peu différent: l'événement qui cause cet état doit etre important (on n'est normalement pas "heureux" parce qu'on a retrouvé son parapluie, mais plutot parce qu'on a retrouvé ou trouvé un vieil ami, l'amour de sa vie, la voiture de ses reves, etc. ^^). La cause ou les causes ne sont pas nécessairement connues: on peut etre heureux parce qu'on se sent tres bien, parce que la chance nous sourit, etc. Finalement, tu peux savoir ce qu'il faut pour etre "content", mais c'est beaucoup plus difficile pour etre "heureux". Sinon, "joyeux" = "happy", heureux = "glad". PS: désolé pour certains accents oubliés (circonflexes et graves)...

Bonjour,,, Correction de la question ; "Quelle est la différence entre ces deux mots ?" L'explication du dessus est bonne donc pas de nouveaux commentaires de ma part.