привлекла . отвлекла . завлекла. увлекла какие разницы?? в моей англо русском словаре совсем похоже !

Question

привлекла . отвлекла . завлекла. увлекла    какие разницы??  в моей англо русском словаре совсем похоже !

Answer

Привлекать - attract (e.g. attract attention or a woman) 
Отвлекать - distract, put off
Завлекать - trap, catch 
Увлекать - fascinate, intrigue, interest

Answer

Какая разница?

Привлекать - приближать, вызывать интерес.
Отвлекать - отклонить от чего-либо, направив на другое.
Завлекать  - соблазнять, заманивать.
Увлекать - заинтересовывать.

Привлекать и увлекать схожи по значению. А отвлекать - противоположно

Answer

Привелекать - если вас что-то\кто-то привлекает, вам это нравится и вы питайте к этому интерес.
Отвлекать - если вас что-то\кто-то отвлекает от дела, это вам мешает, не дает сконцентрироваться 
Завлекать - если вас что-то\кто-то завлекает, это вас манит к себе 
Увлекать - если вас что-то\кто-то увлекает : 1. это вас интересует, вы этим увлечевы 2. это вас куда-то уводит, увлекает вас за собой

Answer

У этих слов много значений. Лучше всего посмотрите в толковом словаре русского языка. 
http://dic.academic.ru/contents.nsf/ogegova/

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!