About the word 말씀
I came across this word today 말씀 in 천천히 말씀해 주십시오. However when I looked up 말씀 in my dictionary I couldn't find it. I did find the word 말투 though.

Are they the same? Why change them if they are, Politeness?

Question

About the word 말씀
I came across this word today 말씀 in 천천히 말씀해 주십시오. However when I looked up 말씀 in my dictionary I couldn't find it. I did find the word 말투 though.

Are they the same? Why change them if they are, Politeness?

Answer

말씀 is honorific (or humble). 말씀하다 means speak, and is the honorific form of 말하다
http://endic.naver.com/krenEntry.nhn?entryId=ebbd69ef0c774304880236c9f94af9d9&query=%EB%A7%90%EC%94%80

I think 말투 means a way somebody speaks.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!