Pesquise entre vários professores de Inglês...
水烟轻澹
what's the meaning:I can take you to shop until you drop.
drop?sounds like 我会带你去逛街直到你脚软,lol。
7 de jan de 2011 06:00
Respostas · 8
2
"shop till you drop" a figurative expression meant to say "shop until you are too tired to shop anymore".
Simply put, drop = collapse out of fatigue.
This phrase has sort of become a catchphrase in some stores that boast a wide variety of products, mainly due to the phonetic ring to it, as 'shop' and 'drop' rhyme.
7 de janeiro de 2011
I can take you to shop until you drop= I can take you shopping until you are too tired to stand up.
7 de janeiro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
水烟轻澹
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votados positivos · 1 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
