Pesquise entre vários professores de Inglês...
soniya
参ったなぁの意味はなんですか
23 de jan de 2011 02:47
Respostas · 6
2
動詞の 参る （まいる）からきています。使い方によって意味は異なります。
参った
① 負けたり降参したとき
(例）見事なお手並み、まいりました。
②閉口・困惑する。困る
(例）この難問には参ったなあ。
英語がわかるかたへ For those who know English
You've got me there.
これは(一本）参った！
That riddle had me stumped.
あのなぞなぞには参った。
Well, do you give up ?
どうた、参ったか？
23 de janeiro de 2011
参った = nonplussed = 不知所措
23 de janeiro de 2011
It means that i was beaten（中文意思是：败给你了）
23 de janeiro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
soniya
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Xangai), Inglês, Japonês, Turco
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês, Turco
Artigos que Você Pode Gostar Também
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 votados positivos · 3 Comentários
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votados positivos · 29 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
