Pesquise entre vários professores de Inglês...
George
yoi nowa dou iu ka
Will you marry me?
In Japanese, donoyouni iu masuka better ni iitai
31 de jan de 2011 00:57
Respostas · 8
1
Title could be "どういえばいいですか (Dou ieba iidesuka) ”
Or ”どうゆう言い方がいいですか (Douyuu iikata ga iidesuka)”
It depend on your circumstances:
If you would like to be polite and formal, you would say
Please marry me
(僕と)結婚してください (bokuto) kekkon shitekudasai
Will you marry me (please)?
(僕と)結婚してもらえませんか
If you would like to be more intimate
Let's marry
結婚しよう (Kekkon shiyou)
Why don't you get marry to me?
(僕と)結婚しないかい (Bokuto) kekkon shinaikai
31 de janeiro de 2011
1
Boku to kekkon shite kudasai!
僕と結婚してください!
31 de janeiro de 2011
1
Boku to Kekkon Shite Moraemasenka ?
31 de janeiro de 2011
1
Kekkon shite kurenai?
31 de janeiro de 2011
僕と結婚してしまいませんか
僕と結婚してしまったらどうですか
(冗談だけですけど)just joking .
こういう風にプロポーズしない方がいいですよ。
1 de fevereiro de 2011
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
George
Habilidades linguísticas
Inglês, Japonês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
4 votados positivos · 3 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
1 votados positivos · 0 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 votados positivos · 0 Comentários
Mais artigos
