Pesquise entre vários professores de Inglês...
Rahmeesha
Right or wrong?
When I say "so you don't like me anymore" anata wa watashi wa soreijou no sukikunai desu ka? <= would this be right or written in a different way?
4 de fev de 2011 19:02
Respostas · 2
3
それじゃ、私のことはもう好きじゃないの？would sound right to me. (あなたはcan be omitted in this case.)
Anta is rarely used unless you're furious with someone and want to disrespect him/her.
5 de fevereiro de 2011
2
i'm learning Japanese now, i guess this would be better :
それで、私のことはもう好きじゃないですか？（sorede, watashi no koto wa mou suki janai desuka?）
5 de fevereiro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Rahmeesha
Habilidades linguísticas
Inglês, Japonês, Coreano, Suaíli
Idioma de aprendizado
Japonês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
1 votados positivos · 0 Comentários
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
0 votados positivos · 0 Comentários
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
