what is thee difference between these two "but"?
"그렇지만 "과 "그런데" 비슷하는데 어떻게 구별할까요?
예보로 설명해주세요.

Question

what is thee difference between these two "but"?
"그렇지만 "과 "그런데" 비슷하는데 어떻게 구별할까요?
예보로 설명해주세요.

Answer

그렇지만:앞의 문장에 나온 내용과 반대의 의견을 제시할 때, 혹은 상대방의 의견에 반대할 때 사용
 (but)             → 당신은 그런 입장입니까? 그렇지만 나는 다르게 생각합니다.

그런데   :다른 화제로 전환할 때 사용.
 (however)      →  (그건) 그런데, 이 연필은 정말 잘 써진다.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!