Encontre Inglês Professores
Eleys
「よう」は関西弁ですか。
例えば
「よう分からん」
「よう知らん」
東京人にも言えますか?
28 de fev de 2011 11:34
Respostas · 2
1
はい、そうです。
「よう」は関西弁で、「よう分からん」、「よう知らん」といった表現は、
東京では使われません。
標準語や東京では、「よく」ですね。
丁寧な表現では、「よく分からない」、「よく知らない」ですが、
日常的に、「よく分からん」、「よく知らん」といった言い方は
すると思います。
日本語、お上手ですね。
28 de fevereiro de 2011
私も関西弁で話すので よう って使います ^p^
東京の人が使っても問題無いと思いますが
東京の人はあまり使わないと思います
1 de março de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Eleys
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Italiano, Japonês, Espanhol, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Italiano, Japonês, Vietnamita
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Read and Understand a Business Contract in English
3 votados positivos · 0 Comentários

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 votados positivos · 6 Comentários

The Power of Storytelling in Business Communication
46 votados positivos · 13 Comentários
Mais artigos