Pesquise entre vários professores de Inglês...
Eleys
「よう」は関西弁ですか。
例えば
「よう分からん」
「よう知らん」
東京人にも言えますか?
28 de fev de 2011 11:34
Respostas · 2
1
はい、そうです。
「よう」は関西弁で、「よう分からん」、「よう知らん」といった表現は、
東京では使われません。
標準語や東京では、「よく」ですね。
丁寧な表現では、「よく分からない」、「よく知らない」ですが、
日常的に、「よく分からん」、「よく知らん」といった言い方は
すると思います。
日本語、お上手ですね。
28 de fevereiro de 2011
私も関西弁で話すので よう って使います ^p^
東京の人が使っても問題無いと思いますが
東京の人はあまり使わないと思います
1 de março de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Eleys
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Italiano, Japonês, Espanhol, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Italiano, Japonês, Vietnamita
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votados positivos · 0 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
