Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
whats the difference between soll and sollte?
7 de mar de 2011 18:42
Respostas · 4
3
"soll" ist Indikativ, "sollte" ist Konjunktiv.
Das Verb mit seinen Stammformen ist
sollen, sollte, gesollt (Infinitiv Präsens, Präteritum, Partizip Perfekt).
Präsens - Gegenwart:
ich soll, du sollst, er/sie/es soll, wir sollen, ihr sollt, sie sollen
=> "soll" ist 1. oder 3. Person Präsens von "sollen"
Konjunktiv II - Möglichkeitsform der Vergangenheit (wie Präteritum):
sollte, solltest, sollte, sollten, solltet, sollten
=> "sollte" ist 1. oder 3. Person Konjunktiv II von "sollen"
Die Verwendung ist wie von Hieko angegeben. Indikativ wird für eine konkrete Aufgabe verwendet, Konjunktiv II für eine "moralische" Anforderung an jemanden.
"Er soll nicht rauchen" bedeutet, dass es ihm, vielleicht vom Arzt, verboten wurde. "Er sollte nicht rauchen" ist eine persönliche Meinung zum Verhalten eines anderen.
7 de março de 2011
1
Du solltest wirklich weniger rauchen.
Und vielleicht solltest du
auch mehr Sport treiben!
„sollte“ bedeutet hier:
Was ich sage (was du/er/wir usw.
tun sollte/-est/-en usw.), ist meine
persönliche Meinung.
7 de março de 2011
1
Hat der Arzt dir nicht gesagt,
dass du weniger rauchen und
mehr Sport treiben sollst? „soll“ bedeutet hier:
Ich erinnere dich daran, was jemand
anders gesagt hat (was du tun sollst).
7 de março de 2011
1
schwer zu erklären ... Im Notfall sollte gebrauchen... Sorry..
7 de março de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
