为什么《银魂》里的神乐说话要加一个“aru”？
是因为日本人觉得中国人说日语喜欢着这样吗？

翻译过来是“...的说”

- =，我无聊了

Question

为什么《银魂》里的神乐说话要加一个“aru”？
是因为日本人觉得中国人说日语喜欢着这样吗？

翻译过来是“...的说”

- =，我无聊了

Answer

你好！ 其实我基本没看过这个《银魂》的漫画、或动画片。 

但是，我们日本人一般有这样的固定概念：中国人说日语的时候，总是在句末加上aru、或aruyo、arune等。 

其实很多日本人知道，实际上面，中国人说日语不是像这样。但在戏剧上，这样在句末加上aru等的话，看得人可以容易想象、或理解到这个偶像是中国人。 

是这样的。怎么样。。？

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!