Pesquise entre vários professores de Inglês...
Satoshi
how to say "shut up" in german？
1 de abr de 2011 10:45
Respostas · 2
1
如果你只是想表达一种希望对方“闭嘴，不要说话”的祈使，用Halt den Mund或者Halt die Klappe就可以了，当然也能用Sei ruhig，表示“安静点”。 但鉴于shut up在英语里通常给人感觉是一种反感，或者咒骂的意味在里面，所以你也能用Halt die Schnauze或者Halt's Maul，Schnauze在德文里的意思是“猪嘴”，Maul意为“牲口的嘴”，类似我们说的“闭上你的臭嘴”的意思。 希望对你有帮助
1 de abril de 2011
halt den Schnabel!!
1 de abril de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Satoshi
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Finlandês, Alemão, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Finlandês, Alemão, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
11 votados positivos · 3 Comentários
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos