Pesquise entre vários professores de Inglês...
Kale
“我的网速太慢了”用英语怎么说呢?我不知道“网速”要怎么表达。
9 de abr de 2011 07:14
Respostas · 5
3
The Internet is slow here.
The network is slow here.
网速 = Internet or network
We don't say "My network speed....". Because it isn't MY network. It's the company's network, or the Internet, which doesn't belong to anyone.
We say: "The Internet here is slow."
"My (network) connection is slow".
9 de abril de 2011
internet speed和network's speed都是chinglish~
9 de abril de 2011
I have a rather slow internet speed意思就是“我的网速太慢了”,internet speed就是“网速”的意思
9 de abril de 2011
my network's speed is too slow..
9 de abril de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Kale
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
