「意気投合」は辞書で調べて互いの気持ちがぴったりと合うことと説明していますが、それは恋人になれそうな人に対するだけ使うか、それとも恋人に限らず、友達になれそうな人に対しても使えるんですか。
「意気投合」は辞書で調べて互いの気持ちがぴったりと合うことと説明していますが、それは恋人になれそうな人に対するだけ使うか、それとも恋人に限らず、友達になれそうな人に対しても使えるんですか。
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 2
1
Yes, we use "意気投合" for any relationship not limited to romance. Age, sex, race, occupation etc. don't matter at all for "意気投合". ^ ^
0
You can use it, but if you use it to show relationships with opposite sex, some people might misunderstand that you have some affair with them. You might want to use it only to show relationships with same sex, but if you don't come up with any other expression than this, you'll need to explain the detail until the listener can see your intent.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
