TTang
der Unterschied der Präpositionen?? Mit der Präpositionen "wegen, aufgrund, infolge, angesichts anlässlich" kann man einen Grund oder eine Ursache angeben, gibt es da aber Unterschiede. wann wird welche verwendet?
26 de abr de 2011 12:26
Respostas · 2
1
"angesichts' hat aber eine andere Bedeutung,nämlich " im Hinblick auf etwas, hinsichtlich, im Bezug auf, in the face of ,in view of , in the light of ".Es bedeutet auch 'given or considering'. angesichts der Tatsache = im Betracht der Tatsache angesichts des enormen Bevölkerungszuwachses = given the enormous rise in population
26 de abril de 2011
1
Sie sind ähnlich, aber nicht ganz gleich. "wegen" und "aufgrund" nennen eine Ursache (/einen Grund). "infolge" kann (als Folge) NACH einem Ereignis benutzt werden. "anlässlich" würde ich nur bei einem besonderen Ereignis (einem feierlichen Anlass) benutzen.
26 de abril de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!