Pesquise entre vários professores de Inglês...
Baboon
What does "Same's true on both sides of the line" in this context mean?
A and B are cops.
A: The problem is the people who break the law.
B: And what about when cops break the law?
A: Then they should be prosecuted. It doesn't make the rest of us criminals.
B: Same's true on both sides of the line.
Thank you
10 de fev de 2024 20:13
Respostas · 3
1
B is agreeing with A. In his mind, B divides all people into two categories: police and non-police. Since they are separate, he imagines a line drawn between them. The line is imagined, not real. On one side of the line are the police. On the other side is everyone else.
11 de fevereiro de 2024
Let me simplify that last response.
B is stating that law-breakers should be prosecuted, regardless if they are cop or criminal.
11 de fevereiro de 2024
Hi Baboon. :)
It means that cops who break the law should be held accountable to the law, the same way that cops believe criminals should be held accountable to the law.
11 de fevereiro de 2024
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Baboon
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Tailandês
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
