What could this have meant?

A guy said "Let's split for Split." ten years ago.

Split is a city in Croatia. But he hasn't been to Split. Tomorrow he goes there for the first time.

Does it mean "Let's go to Split." (But he didn't go.)?

Question

What could this have meant?

A guy said "Let's split for Split." ten years ago.

Split is a city in Croatia. But he hasn't been to Split. Tomorrow he goes there for the first time.

Does it mean "Let's go to Split." (But he didn't go.)?

Answer

The word 'split' has a slang meaning which essentially means "depart."
So he's actually saying "Let's depart for Split (the city)"
Hope that cleared it up for you :)

Respostas · 1

Ainda não encontrou suas respostas?

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!