Pesquise entre vários professores de Inglês...
Robson Leonel Branco
1)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't seem to Find the right time.
2)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't Find the right time.
Why do American People use the expression " Could seem"?
What's the difference in context between the phrase one and two?
9 de out de 2024 12:35
Correções · 5
1
1)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't seem to find the right time.
2)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't find the right time.
Why do American People use the expression " Could seem"?
What's the difference in context between the phrase one and two?
#2 is a straightforward statement of fact: "I could not find".
#1 says exactly the same thing, but it FEELS different. By saying "I couldn't SEEM to find", the speaker conveys the confusion, rush, difficulty, or whatever it was that made him unable to find the time.
11 de outubro de 2024
1
1)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't seem to Find the right time.
2)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't Find the right time. Why do
American People use the expression " Could seem"? What's the difference in
context between the phrase one and two?
Using "seem" does imply that the person has tried, whereas with "couldn't find the right time," it's less likely the person made an effort. However, the difference between these two is infinitesimal and, I think, debatable.
9 de outubro de 2024
1
1)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't seem to Find the right time.
2)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't Find the right time. Why do
American People use the expression " Could seem"? What's the difference in
context between the phrase one and two?
Can’t seem to implies you’ve tried several times to do something
9 de outubro de 2024
1
1)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't seem to Find the right time.
2)...I'm sorry I didn't tell you.I just couldn't Find the right time. Why do
American People use the expression " Could seem"? What's the difference in
context between the phrase one and two?
9 de outubro de 2024
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Robson Leonel Branco
Habilidades linguísticas
Inglês, Português
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
