Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
"Unable to resist his/ her charm" in Chinese?
大家好,请问这句话用中文真么说:"I was unable to resist his/ her charm".
是否 ”我无法抵拒他/她的魅力。
那么“诱惑” 和 “有诱惑了” 真么用呢?
谢谢!
14
1
百思买的新策略
This is my first attempt at typing something related to news and business in Chinese. Any comments/ edits would be appreciated. Thanks!
上周我和老师讨论了美国电子消费零售巨头百思买的新企业策略。
今年七月份,百思买宣布贵公司会跟中国网站公司天猫合作,在网上卖百思买的箭鱼自有品牌。百思买2011年在上海关掉最后一家零售店,而宣布他们要完全退出中国市场。这次,通过和天猫合作,百思买应该可以解决他们的一些的水土不服的问题。
5
1
’误会‘ vs ’误解‘ and '以免‘ vs '避免‘
大家好!请问 ’误会‘ 和 ’误解‘ 这两个词汇有什么不同? 他们的用法一样吗?
那么’避免‘ 和 ’以免‘ 呢?
这么说:
1)“You've completely misunderstood what I was saying."
2) "No problem, it was just a misunderstanding."
3) "We must be very careful and avoid any mistakes".
非常感谢!
6
0
1) ‘描述’ vs. ‘形容’ 2)’概念‘ vs '观念‘
大家好,请问 ‘描述’ 和 ‘形容’ 有什么不同?
还有,‘概念‘ 和 ’观念‘ 呢?
Examples would be much appreciated :)
非常感谢!
8
0
First notebook entry: Introducing myself
你好我叫胡芳芳。
我是美籍华侨 (ABC)。
我现在住在北京,在这里工作。
我的母语是英文。
我一般的中文沟通没有什么问题可是我想提高我的商业中文。
我也希望多了解下中国现代的一些 “hot topics".
我喜欢跳舞,唱歌,看电影和跟朋友聊天。
5
3
