Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Einladung für die, die gern Email schreiben Hallo Leute! Nur eine kurze Nachricht und Einladung an Euch! Hat vielleicht jemand Lust, mit mir eine Emailkorrespondenz anzufangen? Selbstverständlich meine ich auf Deutsch, da ich unbedingt verbessern möchte. Es geht aber nicht nur um die Sprache, sondern auch ans Schreiben selbst, was ich gern mag, und hoffentlich ihr auch, und dazu ans Kennenlernen, was ich persönlich sehr interessant finde, besonders schriftlich. Also, wer darauf Lust hat, kann mir einfach eine Nachricht schicken. Ich freue mich auf Euch!
23 de março de 2016
2
1
Ich bin mir / mich sicher Hallo zusammen! Ich habe nun ein Zweifel über die Verwendung von Dat/Akk mit dem Ausdruck "sicher sein". Ich habe immer gewusst, dass man "ich bin mir (nicht) sicher" sagt. Jedoch lese ich gerade den Satz "Man kann es in der Regel für einen tag auf seinen Namen zurück legen lassen und es kaufen, wenn man SICH sicher ist"... und verstehe ich nicht, wieso da kein IHM/IHR statt SICH steht. Ich bedanke mich für eure Hilfe!
8 de janeiro de 2016
4
0
Wenn man lachen muss, aber nicht sollte Heute kam wie jedes Montagabend ein Schüler von mir Zuhause. Wie immer, haben wir eineinhalb Stunde auf Italienisch gesprochen – der ist Deutsche, aber er liebt Italien so viel (und spricht so gut), dass ich manchmal fast vergesse, dass er tatsächlich keinen Italiener ist. Heute wollte ich mit ihm etwas von einem Buch über interkulturelle Kommunikation lesen, das ich gerade für eine Prüfung lerne. Es ging um unterhaltsame kulturelle Unterschiede zwischen Europäer und US-Bürger wie die Tendenz zur Übertreibung der letzter und die gegensätzliche Tendenz zur Bescheidenheit der erster. Plötzlich mussten wir so lachen, dass der Schüler nicht weiterlesen konnte und ich konnte auch nicht aufhören, weil ich schon wusste, dass es im Buch sogar lächerlicher Beispiele kommen würden! In meinem Kopf dache ich, dass so muss bei der Arbeit nicht machen und wollte mich irgendwie beherrschen. Auf der anderen Seite weiss ich auch, dass man beim Sprachunterricht immer mehr Spaß hat, als in jedem anderen Job!
7 de dezembro de 2015
3
0
"Ihren Verlobten" – welcher Kasus? Hallo zusammen, ich habe den folgenden Satz in meinem Deutschbuch gefunden und verstehe nicht, warum da "ihren Verlobten" statt "ihre Verlobte" steht. Jdn aus den Augen lassen verlangt das Akkusativ, sodass "ihren Verlobten" kann kein Dativ Plural sein und das wäre eh komisch, da das Subjekt, nämlich eine Frau, würde mehrere Verlobte haben :-D Kann mir jemand bitte helfen? "Sie lässt ihren Verlobten nicht aus den Augen"
29 de outubro de 2015
2
0
Ich habe es probiert, ein schönes Gedanken meines Onkels zu übersetzen. Ist es richtig denn? Jeder Künstler kann sein eigenes Werk für sich behalten oder es an wenigen verkaufen. Aber wenn er sein Kunstwerk teilt, ist das ein Geschenk. Mein ist ein sehr kleines Geschenk. Liebe Grüße an wen es annimmt.
9 de julho de 2015
2
0
Ein sonniger Tag in Berlin Diese ist meine erste Note und will ich mit etwas leicht und schön anfangen: ein sonniger Tag in Berlin! Wie hat meinen Tag angefangen? Mit viele Licht in mein Zimmer durch das Fester. Die Sonne steht früh auf ins Himmel und ich kann nicht nach 7 Uhr schlafen, aber darüber beschwere ich mich nicht: der Tag ist lang vor mich, mit viel Zeit alles zu machen! Nach dem Frühstück, habe ich mein Zimmer aufgeräumt, das Badezimmer geputzt und ich bin ausgegangen, meine Tandempartnerin zu treffen. Sie ist Deutsch, wohnt zwischen Berlin, Nürnberg und Denver (USA) und heute haben wir uns nach mehrere Montate wiedergetroffen! Es was toll, mit ihr wieder zu sprechen und ich habe gemerkt, dass ich konnte sie viel mehr als das letztes Mal sagen! Das Kaffee war auch gut, aber ich was ein wenig nervös, weil das Café findet sich im Kiez wo sie haben vor ein Jahr mein Handy geklaut. Nichts schlecht ist aber heute passiert!
17 de abril de 2014
3
0
Comment traduisez-vous "I wasn't supposed to become a teacher" en Français? Comment traduisez-vous "I wasn't supposed to become a teacher" en Français? Merci de votre aide!
22 de setembro de 2013
2
0