Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Veroño
Nein, wir haben kein problem mit klimatischer Änderung! aber ... die Wahrheit ist, dass wir eine Jahreszeit hier in Spanien hatten, ihr Name war „Otoño“(Herbst): es hat geregnet, es war windig, es hat Blätter der Bäume im Boden gegeben, die Zeit war weder warm noch kalt, leute haben langen Ärmel angezogen ... Seit ein paar Jahre es gibt keine Wolke im Himmel, die Bäume verlieren die Blätter in nur einem Tag (schon fast in Dezember), und ... ich trage noch kurze Ärmel, aber es gibt leute, die das letzte Wochenende im Strand gegangen sind, fast im November! _:/
Ich hatte gedacht, wir würde die Wort „Otoño“ vergessen und nichts mehr würde passieren, aber heute habe ich ein Whatsapp (???) bekomen, es sagt:
Willkommen unser neue Jahreszeit „Veroño“ (verano+otoño), die Jahreszeit, in der man Süßkartoffeleis essen kann, beckeidet mit badeanzug Plitze suchen kann, und Stechmücken mit einem Schal töten kann!!!
Ich weiß, ihr kannt nicht jetzt das Wort im Wörterbuch finden, aber ... wer weiß in der Zukunft? ;)
3
0
Have you ever asked your selves when you’ve watched too many supernatural films? Part 2
(second part)
The second time It happened to me, I was about thirty. In theory, I was more mature and more self-confident .... but I had spent double hours watching TV.
This time, when I saw a streetlight flickering, my first thought was not about “somebody” getting out from the dark. And, please, don’t even suppose I was expecting a vampire to appear. Thanks to The Vampire diaries, Twilight, and so on (is this the translation for etcetera?), we all know that a vampire is not just a heartless blood-drinker! They can be really kind if you ask them about their past live and tell them you are really, really sorry about their fate instead of shouting or running. :)
No way, it was worst. I was thinking on a brain-less, hungry and nasty being. What if what comes after me is a zombie?! In that moment you feel really, really stupid. If you’re lucky it would be a slow one, and even if they are many you may be on time to get to your house! Why are you worried about that?!
Seriously, I don’t think that having that thought during a few second means you’re already insane at all.
When you really, really have a serious problem is when you arrive home, put the key in the lock and you think “what if what’s waiting inside is my zombie-mum?”
Then you’ve seen supernatural series and films enough...They are making you feel unsecure at home! :)
_________________
Sorry If it’s too long, I would be grateful for a partial correction too.
Thank you for reading/correcting!
0
0
Have you ever asked your selves when you’ve watched too many supernatural films? Part 1
Have you ever asked your selves when can you affirm you’ve watched too many supernatural films or series?
If your answer is no, please don’t waste a second thinking about it. Believe me when I say the moment you cross the line, you know it! Anyway, I’ll give you an example.
First of all, I want to say I’m a defender of public transport. If you get used to leaving long before the time you’re supposed to catch the bus (or train) and you’re patient enough to wait a little more than you expected, you will find it an almost perfect way of travelling.
Any of you could ask me “Once you’ve got used to endless waits, why do you say almost perfect?” It’s because there’s one thing you will never get to manage with, it doesn’t matter how patient you are: the ghostly last bus or train. (Don’t worry, I’m not going to talk about ghosts...)
I don’t know exactly why, but sometimes, luckily not often, the last bus never arrives. And if you ask a station worker he/she will tell you “it has just left the station”. It doesn’t matter if you have been waiting for that bus half an hour ... it has just left!
And why am I telling you that? Just because I need you to understand that in that moment you’get really angry, so angry that you don’t even think on calling a taxi. You just get out of the station and start walking home.
You are still angry, really angry, somebody has just tried to pull you leg (I’m not sure if that’s the translation for “alguien te acaba de tomar el pelo”), so you don’t pay attention on what time it is (4am), or how empty the streets are, or the silence around you. And you don’t even think of the fact you have a forty minutes way home.
But some minutes later, when you are half way, you realise you’re walking alone at 4am.
It has happened to me just too twice in my live (luckily). The first time I was fifteen. I remember that time I felt just scared walking through one street which was very bad illuminated. But, in that moment, I just remember thinking of a bad person running towards me.
(Continues in part2)
0
0
