Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Diarios de verano uno
He llevado más de dos meses sin practicar español cuando terminé mi último examen de español en mi universidad. Por eso me hace sentir fatal porque me temo que es muy fácil olvidar un idioma sin practicar regularmente. Quiero continuar estudiar español pero en mi ciudad no puedo encontrar una clase que es económico y se queda con mi nivel de español. Tampoco no me gustaría ir a Shanghai o Peking, donde hay los dos únicos Institutos de Cervantes.
Entonces me resulta aprender español en mi misma. No me gusta ponerme estudiar en unos materiales serios, sino materiales interesantes siempre me han atraído. Hace algunos días, encontré una serie español que me he encantado mucho. Se llame El tiempo entre costuras. Esta serie es basada en una novela que tiene el mismo nombre. Se trata del tiempo de la Guerra Civil de España, sobre todo como una modista se convirtió a un espionaje. La Guerra Civil siempre es un tema que me interesa mucho por España. No sé porque pero supongo que estoy muy curiosa por cómo la guerra ha cambiado la vida del pueblo español.
Otra obra que estoy leyendo recientemente es una novela que trata también de la época de la Guerra Civil. Se llama Mujeres de Negro, escrito por Josefina Aldecoa. Esta novela me gusta porque las palabras y la manera de escribir no son muy difíciles para mí a entender. Sin embargo, lo que me gusta más de este libro es cuando estoy leyendo, puedo sentir precisamente la atmósfera durante esa época especial. Además la autora expresa exactamente cómo se comportó y pensó cuando era una niña en esos días. Eso me atrae y sorprende.
2
0
Un deporte de riesgo que he probado
Hace tres años fui a Nepal sola. Fue la primera vez que hice un viaje a extranjero sola. Todavía recuerdo el paisaje de este país exótico y todos los lugares que fui. Sobre todo, hay una cosa que nunca olvidaré, es la experiencia de hacer el parapente.
El parapente en donde yo hice en Nepal es un deporte turístico. Ahora no puedo recordar mis motivaciones para hacer una actividad tan cara y un poco insegura. A lo mejor habré estado muy excitada por un viaje independiente. Para hacer el parapente, tenías que pagar ochenta dólares para un vuelo de media hora durante esa época. Primero, llegué a la agencia que organizó este deporte. Luego, recuerdo que había un coche que nos condujo a una zona montañosa, un lugar perfecto para practicar el parapente. Allí encontré mi monitor, fue un hombre venezolano. Durante ese tiempo, mi nivel de español era muy bajo. A pesar de este, intenté hablar con él en español. Esperaba que contestara en español, pero siguió hablando en inglés conmigo. Supuse que pensara que mala español dijo esta chica. Después de este sucesito, preparemos el vuelo. Él me ayudó a ponerme las cosas de seguridad y también me enseñó cómo empezar a volar.
El momento más emocionante vino muy pronto. Acababa de todas las preparaciones, con mi monitor se sentaba detrás de yo en el mismo parapente, empecé a correr en una velocidad rapidísima. Y al momento que íbamos a dejar la tierra, o sea la montaña, él abrió el parapente y después de un segundo, estábamos volando en el cielo. No tenía que hacer nada durante este vuelo ya que mi monitor iba a controlar todo. Solo tenía que ver los paisajes tan bonitos de Nepal. Lamentablemente, me ocurrió algo que no pude disfrutarme. Fue que había desayunado demasiado y no me encontré bien con mi estómago. Esa media hora fue tan larga para mí. Muchas veces pensaba que si tuviera otra vez para hacer el parapente, comía menos. Después de media hora, aterricé a un sitio cerca de un lago. Y la primera cosa que hice fue vomitar. ¡Qué mala experiencia!
En general, hasta ahora el parapente ha sido el único deporte de riesgo que he probado. Era nuevo para mí, pero por la culpa mía, la experiencia no fue tan maravillosa que había deseaba. En el futuro, si sería más valiente, intentaré probar el puenting, que es el deporte más excitante en mi opinión.
(I have learned some new advanced tenses and I try to use them in my writing. Please correct them if wrong)
3
0
Nuestros cuerpos no son nuestros
Cuando estaba de intercambio en Glasgow, encontré algo interesante y curioso. Fue que cómo los chicos asiáticos cuidaron sus aspectos. Me sorprendió mucho que cuando yo caminaba por la calle, pude diferenciar fácilmente quién era un chico de China Continental, y quién era de otras partes de Asia. Físicamente, no hay diferencias grandes entre los chicos asiáticos. Sin embargo, la manera de que cómo se vistieron era distinta. Los chicos de Hong Kong, Taiwán, Corea o Japón, siempre se vistieron muy limpios y apropiados, incluso algunos se visten de la moda. Al contrario, los chicos de China continental no cuidaron mucho sus apariencias. Por ejemplo, tuve este tipo de amigos que iban a todos los lugares con jerséis y pantalones vaqueros.
En mi opinión, esta diferencia es asociada con el grado de civilización de la sociedad. Esta diferencia no solo existió entre los chicos asiáticos que vi en Escocia, sino también existe si comparamos los hombres, en un sentido general, en la sociedad de China Continental a los de las sociedades de Hong Kong, Taiwán, Corea y Japón. Pienso que esta distinción es causada por el hecho de que estas sociedades son más civilizadas que la sociedad de China Continental. Diferente de estas sociedades que tienen una influencia grande desde el Mundo Occidente, donde civilización ha estado muy madura hace mucho tiempo, la sociedad de China Continental ha sufrido mucho en los últimos dos siglos. Por lo tanto, su civilización moderna todavía está desarrollando. Y cómo la gente vestirse es una parte muy importante en las sociedades civilizadas, porque hay muchos lugares y distintas ocasiones que la gente tiene que participar con los demás, como ir al teatro, o ir a una restaurant gourmet. Entonces la imagen de una persona es importante y tiene significados.
No obstante, creo que no es la verdad que los chinos no cuidan sus aspectos. El culto a la belleza existe en todas las clases de la sociedad china. Y ser delgado es una misión que muchos los chinos quieren cumplir, a pesar de sexo, edad y clase. Las desean ser delgadas y los hombres quieren ser delgados y musculosos. Sin embargo, pienso que estos deseos nos da la sociedad, no son los deseos realmente de nosotros mismos. Ya que nos hemos influido mucho los cuerpos perfectos de la gente de los anuncios, las series y las películas.
2
0
Un viaja a España capítulo uno
Un día de diciembre 2012, después dormir cinco horas en la sala del aeropuerto del Prestwick en Glasgow, cogí un avión con mi mochila, para ir a mi destino para ese invierno, España.
Tras un vuelo corto, llegué a Alicante, con una ilusión que atrás dos horas había estado en la humedad de Escocía y de repente pude abrazar el sol de la Costa Blanca. Mabel y Carlos ya había esperándome en el aeropuerto por un tiempo. Con esta pareja que nunca había visto, iba a vivir para los siguientes cinco días. Y para ellos, estaban tan entusiasmados como yo porque iban a tener una invitada china a su casa por primera vez. Cogimos dos autobuses para ir a la casa del Mabel y Carlos. El paisaje desde el autobús se me hizo sentir en el Oriente Medio aunque nunca he ido, las montañas bajas, la tierra amarillo y los arboles típicos del tropical. Esta ilusión me acompañaba por algunos días.
Mabel, Carlos y yo habíamos conocidos en la página de Couchsurfing. Es una página donde puedes buscar vacías camas y vivir en las casas de los locales cuando viajas. Ellos viven en un piso con una medio hora distancia del centro del Alicante. Mabel es de Paraguay y Carlos es de Bolivia. Los dos se habían vivido en España por siete u ocho años. Esta pareja eran tan majas y amables que me habían preparado un regalo, un libro de récipes. Fue tan cariñoso que habían sabido que cocinar es uno de los pasatiempos míos. Afortunadamente, no me olvidé traer regalitos desde el Reino Unido para ellos. Esos regalitos les gustaban mucho.
La casa del Mabel y Carlos era limpia y por suerte, tenía una habitación individual. Mabel cocinaba muy bien y me enseñó cómo hacer la sopa paraguaya y la paella. Carlos era un fan del rock y maté, que siempre estaba escuchando la música y casi nunca comía porque el maté se hizo lleno.
Durante esa época, algunas tardes ellos me acompañaban para visitar el Castillo de Santa Barbarla, algunos museos y la playa. Y también fui a supermercado con ellos para hacer compras, por ejemplo. Más frecuentemente, me dejaron la llave cuando salieron de trabajo, y yo salí al centro de la cuidad y anduve a cualquier lugar me gustó, como sintió en las sillas en la plaza y observé a los demás.
Los días en Alicante iba rápidamente y fue un tiempo tranquilo y curioso para me. Por primera vez mis conocimientos sobre este país estaban tan vivos. Y mi viaje en España se limitó a empezar.
1
0
Un cantante que me gustaba
Khalil Fong, uno de los cantantes más populares en China hoy, nació en Hawai, Estados Unidos en 1983. En su infancia, su padre, una baterista de un grupo, le inspiró un profundo interés en música. Por eso, y con su talento en música, se enseñó a sí mismo tacar la guitarra y el piano. Antes de mudarse a Hongkong con su familia, había vivido en Shanghai y Guangzhou, donde aprendió chino. Durante su juventud, como un joven inteligente y entusiasmado con la música, empezó componer canciones por los comerciales antes de ser famoso.
El porqué de que Fong como mi cantante favorito es que tiene un tipo de música único en China, que es una mezcla de soul, blues, rock y pop. En China, hay poca gente que conoce la música soul y la misión de Fong es hacer este género de música más conocido. Me gustan la melodía y el ritmo de su música que son fantastísimos, aunque los líricos tienen significados superficiales. Para mí, lo que interesante de él es que tiene una canción en español, La Bamba, la canción famosa mexicana. Generalmente, cante en dos idiomas, inglés y chino, ya que pasó su infancia en Hawai y su juventud en China.
Dicen sus fans que Fong es un joven muy majo, cortés y humilde. Siguiendo la religión de sus padres, es religioso y estricto a sí mismo. Como un vegetariano, y además un trabajador, es delgadísimo. Lo que más brillante de él, como los gigantes en música, son su pasión, talento y un actitud diligente por la música.
Fui tres veces a sus conciertos en tres ciudades distintos hacer 4 años. En esa época, estuve loca por él. No obstante, en los años más recientes, creo que debido a su fama nacional, su música se ha convertido más comercial y no me fascina como antes. Ahora, no me interesa escuchar sus canciones nuevas, sólo quiero sus álbumes anteriores.
1
0
Un viaje de mochileros capítulo dos
Penélope y yo nos quedamos en Moscú por 4 días, y después cogemos el tren para ir a Ekaterimburgo. ¡Qué experiencia en el tren! Aunque el tren no era grande ni lujo, nos pasamos muy bien. Había seis personas en cada vagón. En nuestro vagón, había un viajero australiano como nosotros, que acabó de dejar su trabajo en la ONU y quiso viajar en el Transiberiano al China y luego volver a su país. Había otro chico kazajo de 15 años, que viajaba sólo para volver a casa, y otro hombre ruso de 35 años, quien nos dejó la mejor memoria de este viaje. Era una persona muy simpático y siempre te ayudaba. Como los rusos, él también quería compartir todos lo que tenía contigo, su comida, su historia y su cerveza. Se comportó con nuestro padre porque nos compró el desayuno y también nos acompañó para salir a la estación cuando paraba el tren.
Fue difícil pero interesante usar una mezcla de inglés y ruso, que aprendemos en nuestro diccionario pequeñito, para comunicar con la gente en el tren. En un espacio tan íntimo como esto, es muy fácil hacer amigos con los demás. Pronto fuimos amigos con las tres personas en nuestro vagón.
Creo que en cada viaje, la gente de cada lugar siempre es un componente muy importante para hacer el viaje lo único.
9
0
Cómo era China antes y cómo es ahora
Nací en un pueblo en el sureste de China en 1992. Ese año fue el año que China empezaba su transformación. Cuando tenía siete años, mi familia se mudó a la ciudad y desde entonces me he quedado allí. Ya que mis abuelos vivían en el campo, tuve muchas oportunidades para visitar el campo durante mi juventud. Por tanto, he visto los cambios ambos en el campo y en la ciudad.
Hace una década, no hubo tantos coches en las calles en China y las calles fueron más anchas. Durante mi infancia, se usó más autobuses y el tren fue más lento que ahora. Hoy en día, al avión puede llevarnos a todos los partes en China y el tren CRH es uno de los trenes más rápidos del mundo.
Entonces la vida de los chinos se ha convertido mejor, pero no sólo debido a los medios de transporte, sino también a los medios de comunicación. Mientras las teles llegaron a las familias en los años sesenta, tuvimos nuestra primera tele en mi familia en los años noventa. Otros medios de comunicación llegaron más tarde, sin embargo, desarrollaban muy rápido. Hoy en China, la cantidad de la gente que están usando el móvil una de las más grandes del mundo.
Además, los paisajes en el campo y en la ciudad se han transformado en los últimos veinte años. Las ciudades cinas se han convertido más grandes ya que el número de inmigrantes del campo está crecido cada año. Y también hoy hay muchos edificios altos en la ciudad que antes. No obstante en el campo, muchos pueblos están desparecidos porque hay menos gente que quieren vivir en el campo, sólo los viejos se quedando en los pueblos.
Para concluir, en los últimos veinte años, china se han transformado. Creo que eso es un parte del proceso de modernización, y este proceso tiene sus ventajas y desventajas.
2
0
Mi serie favorita
Cuando estaba en instituto, me gustaba mucho ver las series comedias de Estados Unidos. Sobre todo, mi favorita es Todo el mundo odia a Chris (Everybody hates Chris). Esta serie se habla de la vida de un chico negro, Chris. La mayoría de las escenas ocurren en la casa, el barrio, y la escuela de Chris. Basada en las historias de la juventud de Chris Rock, un cómico negro, esta serie se trata mucho del tema de discriminación a los negros, pero en una manera irónica y graciosa.
Sin duda que el protagonista Chris es mi favorito. Porque es un chico muy simpático y alegre, aunque se enfrenta mucho acoso en escuela y tiene que hacer muchas tareas domésticas en casa. Y lo que no me gusta sobre el guión es Chris tiene un hermano Drew, quien es más atractivo que él y siempre puede salir con las novias de Chris.
También me gusta la madre de Chris, Rochelle. Ella es guapa, pero no cuida su cuerpo muy mucho. Me gusta esta personaje porque ella es una mama que saber muy bien cómo enseñar a sus hijos. Además, ella es cariñosa, optimista y constante.
6
0
Una heroína de mi país
Durante la historia larga de China, hay muchas heroínas chinas. Ya que últimamente estoy leyendo las revoluciones en China en el siglo XX, me gustaría escribir una revolucionaria china, se llama Xiang Jingyu. Nació en una familia rica en 1895. Durante esa época en China, sólo los chicos podían ir a escuelas. Pero su padre tuvo actitud abierta, entonces Xiang recibió buena educación. Ella era muy valiente, extrovertida, y activa. Fue una de las primeras mujeres quien entraron el Partido de Comunismo en China. Debido a la buena educación que tuvo, expuso a las ideas nuevas de esa época, como la igualdad entre hombres y mujeres etc. Ella condujo algunos huelgos en Shanghai con éxito para la emancipación de las mujeres chinas. Se casó con otro revolucionario chino cuando estudiaba en Francia. Fue arrestada y se murió cuando tenía 33 años por un espía de los nacionalistas.
7
1
Qué es tu cantante or grupo favorito de música?
Hola todos, soy de china y llevo estudiando español por dos años. Me gustaría saber más sobre las culturas de todos los países hispanos. Podeís recomandarme tu musica favorita? He me gustado Amaral, Gusttavo Lima (de Brasil), Dani Martin. Quiero saber más. Gracias!
3
0
Mostrar mais
