what does 뽀둥 or 뽀둥이 means?

what does 나와 발맞추고 means?

how to say 'I catch a cold, my head hurts' in korea? And please tell me too how to say it in past tense... thank you :)please tell me too how to say it in informal and formal way >< i wanna know the difference

what is the meaning of this paragraph in english? 1. "솔직히 대상은 물량도 중요하지만 앨범 퀄리티랑 전문가 평점도 많이 따져야 한다고 생각함 그렇다고 엑소 퀄리티가 떨어진다는 뜻은 아니지만 뭔가 골디는 무조건 많이 판 사람한테 대상줘서 좀 씁쓸하다 앨범 퀄리티로 따지면 샤이니도 대상받아 마땅한데." 2. "비스트음반본상부분1위여서본상받을줄알앗는뎅인기상받았네그래도." 3. "오늘은 개인적으로 샤이니랑 비스트가 짱이였음 두팀다 활동곡 발라드버전으로 바꿔부르는거 짱이였음 샤이니는 춤도 겁나게 격하던데 라이브로 다소화하고...ㄸㄷ" *this is maybe sounds weird but I like to learn hangul from reading native korean people's language in korean news portal, coz they're often use some slang words or konglish (korea-english) words while talking or writing, I want to know and understand it all~ please help me to translate these 3 sentences^^ it's fun to fangirling and learning hangul at the same time so I wont get bored easily ^^ I hope this kind of way to learning hangul is not wrong~ ㅋㅋ thanks before if you want to help :))

can someone translate this to english? "한방 굵게치고 식는게아닌 롱런할 그룹 샤이니"

what's 실신 직전 and 억지 미소 in english?

what's 군무하면 and 이지 ?

what's "ㄹㅇ" function in a sentence? does it have a meaning? Example : "루나춤은 ㄹㅇ 이지 군무하 면밴드"

can someone translate this for me? 샤이니 라이브 대박. 진짜 집에서 보다가 깜짝 놀랐음 드림걸 편곡한거 음원 사고싶음.. 그나저나 3사중에 그나마 나았지만 너무 엠씨들이 엑소만 불러서 좀 민망햇음.. 블락비나 뭐 방탄 이런그룹 언급도 안하고.. 스엠팬인데 이건 좀 아닌거같음 I'm learning how korean netizen speaking..