Las compras! Sí, sí, ya es despues de la medianoche (por lo menos en Brasil), pero estoy aquí =) Como no tengo mucho tiempo, intentaré hablar de algo un poco más sencillo. ¡Las compras! Hoy, después del trabajo, fuí al mercado hacer las compras pues que no quedaba nada para comer en la casa jejeje! Como a mi me gusta mucho las frutas y verduras, las compro a menudo, por lo menos una vez a la semana. Hoy he comprado manzanas, guabas, tomates y lechuga. Las manzanas las llevo ao trabajo para las comer en el descanso (a veces hago un bocadillo [o emparedado] de queso y jamón, pero no es tan saludable, por eso prefiero llevar frutas). También he comprado unas galletas muy ricas que a mi sobrina les gusta mucho (bueno, a mi también!) y unas tostadas para comer con queso crema en el desayuno! Hmmm, ahora estoy con hambre! :D

Mi ciudad ¡Hola! Otro día, otro texto. :) Vivo en una pequeña ciudad en el sur del Brasil. Bueno, digo "pequeña" porque si la comparas con São Paulo, por ejemplo, que tiene casi veinte millones de habitantes, sí que se queda muy chiquitita, porque solo tiene unos cuatrocientos mil habitantes. Pero tienen que tener en cuenta que es también muy joven, con solo 66 años. :) Hay muchos árboles, y incluso es una de las ciudades más verdes del país. En la primavera la ciudad se queda muy linda, llena de flores amarillas y púrpuras de los arboles que llamamos "ipês". A pesar de la naturaleza, hay mucha polución, porque hay muchos coches por las calles. El transporte público es muy malo y casi no hay ciclovías, entonces toda la gente va en coche e así tenemos mucho ruído y muchos atascos. Pero en general es una buena ciudad para se vivir. Tiene buenos hospitales, buenas universidades y no es muy peligrosa. ¡Saludos!

Planes de vacaciones ¡Hola a todos! En primero lugar, tengo que decir que es muy dificil encontrar temas para escribir todos los días (y estoy solo en el cuarto día), ¡pero no voy a desistir! :) Bueno, en febrero yo estaré de vacaciones del trabajo por treinta días y claro que aprovecharé para viajar un poco, pues me encanta! Voy al estado (o provincia) brasileño de Minas Gerais y en primero lugar voy a su capital, la ciudad de Belo Horizonte. Ya conozco la ciudad porque estuve allí en 2012 (tengo una amiga que allí vive) y voy a volver para ver a un concierto del grupo norteamericano The Offspring, que me gusta mucho. Voy a quedarme allí por uns dos días y después voy a Ouro Preto (Oro Negro), que es una ciudad historica del siglo 17 y donde habían muchas minas de oro en aquel período. Hoy, además de algunas minas que se puede visitar, hay también muchos museos y iglesitas muy lindas por toda la ciudad. También voy (¡en tren!) a la pequeña ciudad de Mariana, que fue la primera capital del estado y donde también hay muchos predios muy bonitos y calles de piedra. Después voy a otra pequeña ciudad llamada Tiradentes (este nombre viene de un héroe brasileño muy importante, que luchó pela independencia de Brasil en el siglo 18 y nació cerca de allí). Esa ciudad también tiene una arquitectura muy bonita, así como las otras. ¡Ese será mi viaje de vacaciones! Claro que voy a volver después para contarles todo =)

El verano en Brasil ¡Hola a todos! Bueno, hoy voy a hablar un poco del verano en Brasil. La verdad es que aquí el verano dura casi todo el año, ¡jejeje! Pero en realidad se inicia en veinte y uno de deciembre y va hasta veinte de marzo. Tenemos temperaturas muy altas en este período y en algunas ciudades y regiones (como en Rio de Janeiro y en el nordeste del país) llega a hacer cuarenta grados facilmente. El sol es muy caliente y necesitas pasar crema solar para no te quedar quemado. En mi ciudad hay muchos árbols en las calles, entonces es un poco mejor, pues que hay bastante sombra. Sin embargo, a la gente cuesta mucho salir durante el dia. Por la noche, los bares y restaurantes se quedan llenos de personas en las calzadas que beben mucha cerveza para refrescarse. En deciembre y enero también los niños estan de vacaciones de la escuela, y por eso muchas familias viajan a la playa. Se suela alquilar casas y quedarse por muchos días. Algunos incluso compran casas y así tenen su hogar durante las vacaciones. Cuando yo era niña mi familia solia ir a la playa todos los años, íbamos todos en el coche y era una gran aventura.

Mi rutina de estudios Hola a todos! Hoy voy a compartir con ustedes mi rutina de estudios de español. Estoy estudiando hace unos dos meses e así lo hago: - Uso el sítio Duolingo. Es un excelente sítio (hay también un app) que ayuda con vocabulario y la formación y estructura de las frases. La comunidad también es muy buena, pues ayudan con dudas de gramatica y son compartidas herramientas y consejos acerca de la lengua en general. - Estudio vocabulario con el software Anki, otra herramienta muy buena. El utiliza el sistema de "flashcards" y actualmente suelo aprender/practicar unas 30 palabras/frases por día. - Oigo radio o veo vídeos en español. Mi radio favorita es la Radio 5 de la Radio Nacional de España porque hablan de temas muy variados como música, salúd, economia, psícologia... y así aprendo muchas palabras nuevas acerca de temas diferentes. - Leo por lo menos uno artículo de periódico por dia. Os leo en voz alta para practicar la pronuncia y si encuentro una palabra que no conozco, la busco en lo diccionario. - Escribo un texto de 100-200 palabras y lo publico acá =) - Y ahora es el más dificil, pero lo mejor y más productivo: hablar con nativos por lo menos dos veces por semana. Eso aún no lo inicié, pero voy a tratar de empezar muy pronto! Los agradezco por las correcciones y si quieran, pueden compartir sus métodos de estudio también! Saludos!

Un poco acerca de mí Hola, me llamo Cristiane, soy del sur de Brasil y tengo vinte y seis años. Tengo uma graduación en Derecho y trabajo en el tribunal de mi província (o como los llamamos, “estados”). Me encanta la música, principalmente el rock y heavy metal, y mi grupo favorito es Iron Maiden, a quien he visto en vivo catorce veces (no, nunca es suficiente para mi :D). Me encanta ir a conciertos en vivo, y suelo viajar para los asistir, pues que no hay gran conciertos en la pequeña ciudad donde vivo! Pero no me cuesta nada, porque me encanta viajar y conocer nuevos lugares y personas! Otra cosa que me gusta mucho son las series de TV (principalmente las americanas y británicas), y también los libros y el cine. A propósito, voy a ver The Hobbit esta noche. Esto es un poco sobre mi. Entré en italki hoy y me ha gustado mucho hasta ahora. Espero poder mejorar mi español con su ayuda. Saludos y hasta luego!