Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
「以上の金額には消費税を徴収いたしません。」という言葉は 「以上の金額には消費税を徴収いたしません。」という言葉は「以上の金額を払えばいい、それに消費税を加える必要がない」という意味ですか。それとも「以上の金額に消費税を加えたことがないから、自分でその金額に消費税を加えて総計金額を払ってください」という意味ですか。
9 de novembro de 2014
2
1
どうか関西弁を教えてください! 表題通り、わたしは関西弁に興味があって勉強したいんですが、どうか関西弁の基本的な知識を教えてください!お願いします!主に大阪弁。
16 de fevereiro de 2014
2
1
子供のごろの思い出、スラムダンク スラムダンクを初めて見るのはわたしがまだ小学生の時。 テレビで毎晩中国語の吹き替えバージョンを放送されて、わたし常に晩御飯を食べながら楽しく見ていました。 あの時、クラスのほぼ全員がスラムダンクを見ていました。みんな夢中でした。 クラスの女の子は大体流川に惚れました。なんかマニアックでアニメの中の流川命と一緒になったような感じでした。 桜木のほうが好きな女の子はわたしともう一人だけ。幸い、わたしは別にそんなことで寂しく感じる人ではなかった。 あの時、あたしは流川が偉そうに見えるからあんまり好きじゃなかったけど、この間再制作されたHDバージョンを日本語で見ていた後、流川は偉そうじゃなくて実は天然で無口で真面目ないい子だなと思ってめっちゃ好きになった。あたしが大人に成長したかもしれませんね。(自分で言うな!)でも、中国語の吹き替えバージョンの流川はただ偉そうでちっともかわいく聞こえないのこそ主要な原因だったとわたしは思ってます。 しかし、今でも桜木が一番好きです。以前はただこの人面白いなと思って好きでしたが、今は彼の努力で感動していました。桜木は単純でまっすぐないい子でした。そして本当にバスケの天才でした。だが、いくら彼がどんなに天才でもただ数ヶ月でへなちょこから一歩ずつ立派なバスケットマンになったのは彼が一生懸命頑張った結果に違いない。でも、桜木は自分の努力をアピールすることは一度もしなかった。彼はただ「俺、天才だからな」と言っていた。なんかかっこよくない?あたし昔から努力家が好きだけどあまり自分の努力をアピールする人好きじゃない。だって、自分が好きなもののために、自分の夢のために、みんな努力しているんでしょう?努力していたら、結果を出せ!何の結果も出せないのに、他人に努力をアピールするなんて、ただ甘えているんじゃない?(其实,在中国的一部分人之间,“你知道某某有多努力吗!”已经成为一句调侃某某在某方面没有好的表现的用语了,大家对这句话的态度一般是“そんなの知らないよ!”) それに、桜木は晴子のためにバスケを始めました。最初からバスケが好きじゃなかった。自分の道を最初から自分で決めるのもいいけど、桜木みたい好きな女の子を接近するためにバスケを初め、そして段々自分でも思わなかったくらいバスケを好きになってたのも青春らしくていいなとあたしは思ってます。「思うとおり」じゃなくて、いい意味で「思わず」。 他にも好きなキャラ沢山いるけど、今日は疲れました。じゃ、それで。
11 de fevereiro de 2014
7
1
生キャラメルって何ですか。 食べ物の一種のは分かっておりますが、詳しく説明してください!お願いします!
9 de fevereiro de 2014
6
1
銀英伝の人物について、ちょっと感想文を書いてみます(その一) 先日アニメ銀英伝を見終わりました。今原作小説を少しずつ試して読んでみています。 まさに「銀英伝が好きすぎて生きるのは辛い」という状態になったといっても過ぎないくらいです。 最初好きになったキャラクターはキルヒアイスかな。初めて出会ったばかりの金髪のガキ(陛下ごめんなさい!_(:з」∠)_ )に「俗っぽい名前だね」と失礼に言われてもあのガキと友達になれるキルヒアイス本当に優しい。 彼はまさに善意と優しさの塊です。 彼はあまりわたしが絶妙と思うセリフを言ってなかったけど、彼が好きになるためそんなことは必要ではないと思います。 なんか彼はただそばにいるだけで人を安心させる存在のような気がする。 ラインハルトと出会わなかったら、キルヒアイスは平凡な人生を過ごすかもしれないが、彼の才能を否定することはどうにもできないです。 あくまでもわたしの個人的な見方ですが、彼はほぼ欠点がないと思います。 短い作文ですが、文法上いろいろ不確定なところがあります。よろしければご叱正をお願いします! 今日、弱虫ペダルを見ました。(←え、いきなり?!
9 de fevereiro de 2014
2
1