Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Erasmus Darwin - The Temple of nature, 1802
Inglês - Português
O templo da natureza
Organic life beneath the shoreless waves
Was born and nursed in ocean's pearly caves
First forms minute, unseen by spheric glass
Move on the mud, or pierce the watery mass
These, as successive generations bloom
New powers acquire and larger limbs assume
Whence countless groups of vegetation spring,
And breathing realms of fin and feet and wing
tradução para o português (by me)...............................................................
VIda orgânica sob ondas sem fronteiras
Foi nascida e criada nas cavernas peroladas do oceano
Primeiras formas minúsculas, invisíveis ao vidro esférico
Se mexem na lama, ou atravessam as massas oceânicas
Estas, assim como em sucessivas gerações afloram
Novos poderes adquire e membros maiores adota
Onde incontáveis grupos de vegetação nascem
E respirantes reinos de nadadeiras, pés e asas
28 de abril de 2020
0
0
World Cups?
Can you correct this text please?
I'd thank you so much!
----------------------
Many people, even before our president, realized that Brazil can't recieve the World Cup.
And, that is the result by a corrupt government.
The protests are happening because the government don't listen his population.
They keep saying all the time that we have conditions to recieve all the people, tourists... But, what about our own population?
So, I believe we are taking our chances, and trying to make a difference.
And, I don't know very well about politic, but... This could be as a bad thing as a good thing.
So, I recommend to all of you who is thinking to come to Brazil, please, don't come.
You'll help us in this cause.
----------------------
I'm sorry for the thought, but I didn't know what to write, and I just can think it.
I recognize that may people don't agree with me, and I respect that.
Just give it a try.
Thank you all.
------------------
14 de maio de 2014
2
2
Learn languages
I'm brazillian, and I really like English.
I just love this website because I found a lot of people who share with me the same love to learn different languages.
For me, study a new language is like a game of new phoneme, stranger sounds, and start to make some noises that you never imagined that it would be possible to do just with your mounth.
Learn a language is exchange your world, your ideas, and minimize the prejudice between cultures, countries.
It's a hobbie, a way to make money... Whatever ir your purpose, I always believe we are making more than we thing we do.
I hope you enjoy this little (and wrong) text. I hope you could help me. :)
4
0
