A aprendizagem de idiomas Eu estou muito apaixonado pela aprendizagem dos idiomas. Eu acho que a pergunta mais importante que você tem que considerar é o porque você está aprendendo o idioma. Quasi nunca vai poder aprender um novo idioma se fosse por motivos do seu trabalho, o por uma nota na escola, o por uma viagem pequena que você vai fazer. Em última análise, a aprendizagem de idiomas é uma maratona, não é um sprint então é preciso ter resistência o qual só pode se manter com uma motivação bem fundamentada. Depois disso nós podemos escolher entre os numerosos exercícios técnicos que permitam que o estudante assuma o control total da sua experiencia de aprendizagem e que não requeiram que o estudante se mudar para outro pais. Dizem que um idioma não pode ser ensinado, só pode ser aprendido. Isso quer dizer que depende do estudante para assumir a liderança do processo. Eu gostaria falar dos detalhes específicos dos exercícios técnicos para desenvolver as quatro partes duma boa base dum idioma (os quais são ler, escrever, escutar, e falar) mas em geral a chave do sucesso é uma combinação dum programa inteligentemente concebido complementado por um uso frequente e aplicação do idioma e tudo isso apoiado por uma motivação inquebrável.

O estoicismo Outra coisa que tem me-ajudado muito nos negócios e na vida em geral tem sido uma habilidade de me-relacionar com a gente e também ficar com calma e confiança. Essas tres coisas são muito importantes, eu lhes chamaria a empatia, o auto-control, e a confiança e eu acho que aprendei muito destes temas através do estudio da filosofia e particularmente o estoicismo. O estoicismo é uma filosofia que foi praticado na Grecia e Roma Antiga por pessoas como Séneca, Marco Aurélio, e Epiteto quais foram alguns dos nomes mais conhecidos. Como Tim Ferriss diz, é como um sistema operativo humano e é um bom jeito para fazer boas escolhas e ser uma pessoa mais feliz através da aprendizaje do auto-control, o significado da virtude, e como viver de acordo com a natureza humana. Marco Aurélio disse "a felicidade da sua vida depende da qualidade dos seus pensamentos" e eu acho que isso é uma das lesões mais poderosos do estoicismo. Isso basicamente significa que a felicidade é completamente sob o nosso controle. É uma escolha que nós temos a liberdade de fazer. Eu quero encorajar a todo mundo aprender o auto-control e escolher ser feliz. Epiteto perguntaria "quanto tempo você vai demorar antes de exigir o melhor para você?".

Jiu jitsu brasileiro Então minha coisa favorita para fazer é jiu jitsu brasileiro o qual é uma arte marcial que, hoje em dia, está praticado em todo o mundo mas originalmente vem de judo no Japão. Na verdade, recentemente eu tive a oportunidade de treinar e lutar no Japão o qual é algo que eu acho que todos os artistas marciais deveriam fazer pelo menos uma vez na sua vida. Então depois do Japão o esporte obviamente foi trazido para o Brasil e do Brasil espalhou mundialmente. Jiu jitsu significa a arte suave e foi criado para um praticante se-defender contra alguém muito maior e mais forte através dos conceitos do alavancagem, a gestão da distância, e o controle com um foco grande na luta de chão. Eu acho que é muito importante porque, além do fato que faz bons artistas marciais e que é um bom jeito de se-manter em boa forma, também podemos tirar nosso ego frágil e sustituir com confiança verdadeira, algo que ajuda em outras partes da vida como os relacionamentos, o trabalho, a saúde mental, e o desenvolvimento pessoal.

My personal introduction in Chinese Hi everyone! This is my first try to write produce anything in Chinese. I would appreciate if someone could correct what I wrote as I know it is very bad and I want to practice saying this once I have a correct version. Thanks! Wǒ de jiào shi Kieran hé wǒ shi sū gé lán rén . Xiàn zài (mù qián ) wǒ qǐ tú xué shuō zhōng wén . Píng sù měi tiān wǒ xué xí yī ge xiǎo shí . Wǒ xué xí le zhǐ sān ge yué . Wǒ xiǎng xué yīn wèi míng nián wǒ yào dào zhōng guó qù . Wǒ hái dǎ suan xué kàn hàn zì jiù wǒ huì kàn zì zhōng guó lì shǐ hē zhé xué . Lǎo shí shuō wǒ bú xiǎng xuě hàn zì yīn wèi wǒ xiǎng tài náng hé yào hěn cháng shí diān . Wǒ shi sū gé lán rén kě shi wǒ gēn wǒ de bà ba, mā ma, gē ge, liǎng ge mèi mei wǒ men lái zài Jiān ná dà dāng wǒ shí èr suì de. Xiàn zài wǒ zhù zài Mò xī gē jiù néng liàn xí shuō Xī bān yá yǔ yiě zì xué zhōng wén . Wǒ shì gōng chéng shī , wǒ gěi Jiān ná dà gōng sī gōng zuò kě shì wǒ zài jiā li zài Mò xī gē gōng zuò . Dāng wǒ yǒu shí jiān de shí hou, wǒ xǐ huan xué xí yǔ yán , kàn shū , lü3 xíng , hé wǒ de péng yǒu yì qǐ liàn xí wǔ shù . wǒ rènwéi xuéxí guó jiā hé yǔyán shì fēicháng fēngfù de. This is what I'm trying to say :) My name is Kieran and I'm from Scotland. I am currently trying to learn to speak Chinese. I normally study for one hour every day. I have only been learning for 3 months. I want to learn because I want to go to China next year. I also hope to learn to read Chinese characters so that I can read about Chinese history and philosophy. The truth is that I don't want to learn to write because I think it will be too difficult and take too long. I was born in Scotland but I moved to Canada when I was 12 years old with my parents, older brother, and two younger sisters. Now I live in Mexico so that I can practice speaking Spanish while teaching myself Chinese. I work as a mechanical engineer for a Canadian company but I work from home in Mexico. When I have time, I love to study languages, read, travel, and practice martial arts with my friends. I think learning about many different countries and languages is very enriching.

¿Cuál escasez de energía? Parte 2 (Escribí la primera parte antes si te interesa leerla. Se me olvidó mencionarlo pero toda esta es una traducción de un artículo inglés que encontré en un sitio web.) Se require una nueva ola de innovación, que pueda eliminar la merma, reducir la polución, y ampliar el acceso a la energía alrededor del mundo. Eso quiere decir enfocar en las tecnologías que aumenten la eficiencia energética tal como la comunicación inalámbrica, la comunicación entre máquinas, la medición inteligente, y la mejor gerencia de producción. Las fuentes de energía renovable, incluso a la potencia del sol y la del viento, están bien ubicados para contribuir a las necesidades de energía en las economías ambos maduras y emergentes. Pero no siempre brilla el sol y no siempre sopla el viente, y por eso, la energía de estas fuentes no son confiables y consistentes. Esto sigue siendo un problema al menos, y hasta que, podamos almacenar la energía eficientemente de las fuentes renovables. Unos estudios por el US Western Electricity Coordinating Council han encontrado que descubrir mejores maneras de almacenar la energía pueda reducir la ineficiencia total por alrededor de un 18% y aumentar la eficiencia del uso de la electricidad hasta como un 11%. Mejores métodos de almacenar la energía facilitarían el suministro de electricidad a las zonas aisladas que actualmente no la reciben, y ayudar a aprovechar las fuentes de electricidad que no son comunes. Un método bien probado de almacenar la energía es usar la capacidad adicional para bombear agua a una reserva para que se consuma más tarde para alimentar las turbinas cuando haya una demanda. Pero sólo funciona este método en las zonas montañosas, lo cual se hace inadecuado como una solución global. Un área prometedora de investigación incluye baterías de rejilla con la habilidad de cargarse y descargarse decenas de miles de veces y análisis de información para optimizar el uso de baterías y hacer que la rejilla sea lo más eficiente posible. No es suficiente generar energía. Además hay que usarla eficientemente, y la adopción a gran escala de las más avanzadas tecnologías de almacenamiento será una parte esencial de la solución. Tardará tiempo de asegurar de que la reserva mundial de energía sea estable, eficiente, accesible, y asequible. Pero los descubrimientos innovadores están en el horizonte. Nuestra tarea es mantener nuestras miradas en dicho horizonte.

¿Cuál escasez de energía? Parte 1 Si fuéramos capaces de capturar y utilizar la energía solar que llega a la Tierra en el transcurso de tan sólo dos minutes , bastaría de alimentar nuestros coches, iluminar y calentar nuestros edificios, y proporcionar todas nuestras necesidades de electricidad por un año entero. Simplemente, los seres humanos no nos enfrentamos a una escasez de energía. Nos enfrentamos a un desafío técnico de capturarla y proporcionarla a los consumidores; y una de las maneras más eficientes para superar ese desafío es invertir en mejores maneras de almacenarla. Hoy en día, muchos de los problemas mundiales vienen del uso de la energía, desde los conflictos de reservas de petróleo y las preocupaciones de emisiones de gases de efecto invernadero a las pérdidas en productividad y el desempeño proveniente de la escasez de energía y de los apagones. En muchas partes más pobres del mundo, la falta de energía lastima al desarrollo económico. Mundialmente, más de 1.3 mil millones de gente no tienen acceso a la electricidad, y unos 2.6 millones no tienen acceso a instalaciones modernas para cocinar. Más de un 95% de éstas personas están en el África subsahariana o en una parte en vía de desarrollo de Asia, y un 84% viven en áreas rurales. Durante el periodo previo a las recientes elecciones presidenciales en Nigeria, por ejemplo, le preguntaron a una mujer qué quisiera que ofrecieran los candidatos. Contestó con una sola palabra: electricidad. La energía eléctrica, un producto básico, le permitiría trabajar y de que estudien sus niños. La energía inaccesible y poco fiable es un problema en muchas partes de África y el sub continente de India, además en algunas partes de Asia. Según un reporte de la Agencia Internacional de Energía, desarrollos al sector de energía podrían proporcionar el equivalente a una década de crecimiento en algunas de las partes más pobres del mundo. Se agravó nuestro crisis mundial de energía por una falta de innovación. Según un estudio por el gobierno de los Estados Unidos Lawrence Livermore National Laboratory, se pierde más de un 60% de la energía que se usa entre el momento que se genera y el que se consume. Esto incluye la ineficiencia en convertir los combustibles fósiles a electricidad, las pérdidas durante la transmisión, el comportamiento ineficiente de los consumidores, y la necesidad de guardar una reserva para evitar apagones. (Escribí una segunda parte si te interesa seguir leyendo)

Voice Recordings

Hi everyone!

 

Does anybody know of a website or application that would allow me to record myself giving short speeches in a foreign language and receive feedback from native speakers. I thought italki had a feature like this but I can only see an option to write notes and have them corrected.

 

Sometimes I have trouble coordinating a consistent schedule with language partners and I'd like a way to practice speaking without always relying on connecting via Skype with somebody. Any help or related ideas would be appreciated.

 

Gracias!

Kieran

El ritual diario Me acosté temprano anoche así que yo tendría mucha energía el día de hoy. Me desperté con el sonido de la despertador a las 6 por la mañana. Yo inmediatamente bebí un gran taza de agua que dejé junto a mi cama la noche antes. Me cepillé los dientes y recogí mi bolsa, mis llaves, y una manzana. Tomaba el ascensor bajo al segundo piso para empezar mi día mientras comía la manzana. Yo siempre empiezo el día en la misma manera con una rutina específica o, podrías decir, un ritual. Algunos días, me siento terrible y muy cansado en la mañana pero yo sé me siento bien si duermo por ocho horas. Al comienza, voy al jacuzzi por diez minutos, luego salto en la pileta cubierta, luego ducho con agua caliente, luego frío, y luego caliente otra vez; después de esto, me pongo la ropa y vuelvo arriba a mi apartamento. Yo siempre paso poco tiempo meditando y pensando sobre tres cosas que las agradezco cada día. Este ritual requiere aproximadamente treinta minutos y es una manera muy relajante a comenzar el día. Típicamente, vuelvo a mi apartamento un poco antes de las 7 por la mañana. Luego paso diez minutos para acabar preparando y hago un café y una harina de avena por desayuno. Un poco después de las 7, estaré listo a comenzar mis propios proyectos, leer un libro, o hacer lo que sea que quiero. Normalmente, estudio durante las primeras 2 horas antes de comienzo mi trabajo real. Hace poco tiempo que he estado escuchando a podcasts del español cada mañana. A las 9, empiezo mi trabajo de ingeniería. Yo siempre me siento mejor durante el día si yo sé ya he alcanzado tanto antes de trabajo cuando nadie me puede interrumpir. Yo recomendaría que todo el mundo comienza cada día en una manera similar; es una gran manera de reducir el estrés y se pone emocionado a acostarse temprano todos los días.

Mi Aventura del Aprendizaje de Español (Parte 2): Todos mis amigos y mi familia saben que yo estudio español cada día y, a menudo, ellos me preguntan cerca del aprendizaje y, a veces, si puedo decir algo para ellos. Normalmente, decía la cosa misma cada vez que me preguntaban (pero no los dieron cuenta porque no me entendían). Aun así, me sentí que debo poder decir algo más interesante o, por lo menos, algo diferente que había dicho en el tiempo pasado a otro amigo mío. Supongo que esto va a mejorar en el futuro cercano también. Todavía, es difícil para mí creer que (quizás) yo pudiera lograr la fluidez en otro idioma. Creo que este es mi obstáculo más desafiante y solo porque hablo uno idioma hasta ahora.