Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
La méthode pour apprendre des langues pour les anglophones
Je me suis rendu compte que je ne sais pas beaucoup de termes grammaticaux. Par exemple, j'avais difficulté à comprendre le sens de la définition de prépositions (oui, je suis gêné parce que je sais que les autres gens l’ont déjà appris). Je parle anglais couramment (bien sûr, car je suis anglophone), mais je ne sais pas les règles grammaticales pour l'anglais. Soudain, je ne suis pas certain si ma connaissance de ma langue maternelle est si grande que je pensais. Toute ma connaissance pour l’anglais est intuitive, et je me suis rendu compte que j’apprenais le français dans la même façon que j’ai appris l’anglais quand je suis allé au Canada : avec beaucoup de l’immersion. Je pense que cette méthode est le plus facile pour apprendre une langue, mais on a besoin beaucoup trop de temps, et l’environnement propre. Je vis au Canada, dans une région anglophone, donc avec mon environnement je pense que ma méthode actuelle n’est pas le meilleur. Et aussi, je veux apprendre des autres langues après le français, la vie est courte, je n’ai pas tout le temps dans le monde, donc je veux apprendre le français rapidement.
Alors, j’ai décidé que je vais apprendre les définitions de termes grammaticaux. J’utilise le site-web duolingo pour apprendre le français, et j’adore les sections qui contiennent de l’information grammaticale, mais je ne les pouvais pas comprendre/apprendre entièrement. Je me sens que mon ignorance est la raison principale que je progressais lentement. J’ai un but clair pour l’avancement et le niveau que je veux atteindre en français : je veux le maîtriser dans les deux ans prochains. Je vais atteindre mon but avec la connaissance de termes grammaticaux. Est-ce que c’est possible ? Regarde-moi, nous allons voir.
4
0
L’opération chirurgical à retirer mes dents de sagesses
Je me suis dormi comme un bébé, mais aujourd’hui n'était pas mon meilleur jour. Je me suis réveillé à 9 heures et quart, parce que ma mère est entrée ma chambre pour m’a forcé réveiller. Nous sommes allés chez ma sœur (qui a habité à Toronto jusqu’à le semestre dernier) pour lui aider à déménager. Nous avons partagé à 10 heures moins dix. Ma mère a insisté que nous apportons notre chien, qui s’appelle Suki (elle est un shiba, comme Doge sur internet). Elle est mignonne, mais les étrangers ne connaissent pas qu’elle est un très têtu, un petit diable mignon. Nous sommes arrivés chez ma sœur après une heure de conduire, et nous avons finit le travail à 12 heures moins quart. Selon ma sœur, la clé pour son appartement n’a pas répondu, donc elles ne pouvaient pas entrer là-bas. Je eux ai expliqué que j’ai blessé mon dos à los Angeles, alors je suis resté avec Suki et j’ai regardé la voiture. Il faisait beau aujourd’hui, il y avait de soleil et il faisait 20 degrés Celsius ce matin, mais il était venteux. J’étais un petit peu froid, alors j’ai inventé un plan ingénieux à me réchauffer : j’ai fait un câlin à Suki. Finalement, après 30 minutes, nous avons fini à déménager.
Nous avons mangé sushi pour le déjeuner (c’était mon idée), et ensuite elles me sont déposées au point de déchargement, le bureau du dentiste-chirurgien. L’opération n’était pas si mal, les anesthésiques me sont faits mal le plus. Ok, j’admis, j’avais peur, seulement parce que les anesthésiques ont contenu un peu d’épinéphrine, qui me sont stimulé. Ma mère est moquée de moi parce que les autres types ont partager l’office avec beaucoup de larmes, mais j’étais calme, comme ça : mon bébé est un adulte finalement, maintenant !
Quand nous nous sommes rentrés chez nous, j’ai sorti pour passer prendre des médicaments nécessaires comme les antibiotiques, les analgésiques, etc. Donc, j’ai été drogué depuis la dernière 6 heures. La douleur n’est pas si mal, mais j’ai envie les autres, parce que ma mère cuisine très bien, et pour les prochains jours je pourrai seulement manger des liquides comme un bébé ☹. Je vais utiliser cette fois comme une opportunité à jouer beaucoup trop de jeu vidéo et dormir.
3
0
Mon journal pour le mercredi 21 août, 2018
Je ne me suis pas fait retirer chirurgicalement mes deux dents de sagesses, car il y avait un malentendu entre moi et le service. Ce n'est pas grave, mais le chirurgien-dentiste était prêt une heure tard pour le rendez-vous. Donc j'ai attendu pour une heure, seulement pour entendre la secrétaire me dit que je dois replanifier. Ma mère était très énervé à moi, mais je n'avais rien à dire, parce que c'était un petit peu ma faute. Le malentendu est comme ça: l'année dernière nous avons assisté à un rendez-vous avec le chirurgien-dentiste pour planifier la méthode chirurgical pour mes dents de sagesses. Je pense qu'il a pensé que je vais faire tout en une fois avec d'anesthésique général, mais je me souviens que je lui ai dit que je vais faire deux par fois, avec d'anesthésique local (c'est moins cher). Ahh merde :( J'ai replanifié le rendez-vous à le jeudi prochain.
Je suis impatient attraper les mots sur memrise que je dois revoir, après ça je pourrai apprendre des nouveaux mots. Je n'ai pas bien dormi parce que j'ai espéré que j'endors pendant l'opération. Donc je vais dormir maintenant. Bonne nuit!
1
0
Mon journal pour le lundi 20 août, 2018
Aujourd'hui, je me suis levé à onze heures vingt. Pour le déjeuner (mon premier repas aujourd'hui), j'ai mangé beaucoup de salade, les restes d'hier, avec deux œufs. C'est un repas simple, mais ce n'est pas étrange en France. Je connais ce fait parce que mon père est homme d'affaires qui rend visite à des autres hommes (et femmes) d'affaires là. Il m'a dit que les français mangent une tasse de café et un croissant pour le petit-déjeuner. Est-ce que c'est vrai? Je pense que je comprends comment les français sont minces par rapport à nous (particulièrement, les américains). C'est un surpris, étant donné que la plupart de la nourriture français est grasse (ils contiennent beaucoup du beurre).
J'ai donné des cours en physique aujourd'hui, pour le premier temps! La leçon a durée pendant une heure et demie, mais j'ai vu un petit peu de progrès dans mon étudiante :).
Il est passé le minuit, donc techniquement 'aujourd'hui' est le mardi 21 août. Je suis conscient de temps, il est beaucoup trop tard, mais j'ai une bonne raison pour mon comportement. Je vais retirer chirurgicalement deux dents de sagesses. Les deux sont sur le sol de ma bouche, une dans la droite, l'autre dans la gauche. Selon moi, cette scénario est la pire parce que j’affronte les mêmes difficultés que j'affronterais si j'ai retiré chirurgicalement quatre dents de sagesses à la même temps. "Pourquoi est-ce que tu ne vas pas faire tous les choses dans une fois?" Vous me demandiez, mais j'ai raison: l'assurance couvert jusqu'à deux dents de sagesses chaque année. En plus, je voudrais endormir pendant l'opération, mais l'assurance est trop petit pour ça aussi! Alors je veille plus tard que normale cette nuit, pour que je rendors pendant l'opération (j'espère bien).
Je pense que je ne ferai rien pendant une semaine après l'opération, alors j'ai l'intention d'écrire sur le sujet de mes vacances aux états-unis, et des amis que j'ai fait là. Bonne nuit (ou, bon matin).
3
0
Mon journal pour dimanche 19 août, 2018
Bonsoir (au Canada). J'ai dormi très bien, mais je me suis levé ce matin avec difficulté. J'ai posé l'alarme à 7 heures du matin, mais j'étais très fatigué (c'était la première nuit de bon sommeil dans un longtemps), alors je me suis endormi encore jusqu'à 8 heures et demie, et encore à 9 heures et le quart. Donc, j'ai fait une grasse matinée :( (ou, est-ce que c'est :)?) Alors, je n'ai pas mangé le petit-déjeuner, car il faut que je me prépare pour l'église. Je suis chrétien, donc nous (ma famille et moi) allons à l'église le dimanche.
Nous avons eu des invités de London, c'est une ville vers 1 heures d'ici (par voiture, sans la circulation). Ils ont apporté trois tartes aux pommes avec eux, alors nous en avons mangé pour le dessert de notre déjeuner. Aujourd'hui, le déjeuner a contenu, en plus du dessert, le plat principal: les pâtes composé par des nouilles, de la viande, et d'épinards avec une sauce tomate. L'accompagnement était une salade composé par des pois chiches et des haricots rouges avec de la coriandre. Oh, il y avait des fruits aussi, comme des myrtilles, du cantaloup, du melon miel, et des fraises! Laissez-moi vous donner un conseil: il faut que vous prendre les fruits et les salades dès que possible, avec votre première portion. Si vous le prenez à votre deuxième portion, il n'y aura rien!
Je vais commencer travailler demain, comme un professeur particulier. Je donnerai des cours particuliers à une amie en la physique parce que son cours cette automne sera difficile.
Il est assez tard, alors je vais me coucher. J'espère que je peux endormir assez rapidement, il fait beaucoup trop chaud dans ma chambre. Bonne nuit!
1
0
Mon journal pour samedi 18 août, 2018
C'est le deuxième jour que j'essaie mon idée, et en fait, je suis trop fainéant pour penser des titres créatifs pour l'entrée de calepin. Alors je vais le nommer comme ça, avec la date.
Aujourd'hui, j'ai mangé des tomates cerises et deux tranches du pain pour le petit-déjeuner. J'ai mangé le pain par le tremper en une sauce, composé d'huile d'olive et du vinaigre balsamique. Ensuite, j'ai regardé une vidéo avec Bear Grylls. Il mange beaucoup de choses dans la nature comme les araignées, les serpents, etc. À mon avis, il est très cool.
Je n'ai pas assez dormi la nuit dernière, et à cause de ça, j'étais très fatigué, et il y avait la tentation pour m'endormir, mais je l'ai battue! J'ai fait du shopping pour des t-shirts pour moi, et un cadeau pour une amie de ma sœur (elle a invité à une fête pour l'anniversaire de son amie). Il faut des t-shirts, particulièrement des t-shirts blancs, parce que je suis un mangeur impropre. Au fait, le cadeau que ma sœur a acheté était un bâton de rouge à lèvres.
C'est le fin, à demain tout le monde!
1
0
Ma nouvelle idée pour améliorer ma grammaire française
Mon idée, c'est simple: écrire mon journal ici en français chaque jour, car ma grammaire française n'est pas assez bonne. Alors, aujourd'hui c'est mon premier jour d'essayer mon idée!
Aujourd'hui j'étais très occupé. Je suis allé à l’hôpital pour recevoir une injection pour mes allergies (je reçois la traitement, ça s'appelle immunothérapie). Quand j'ai retourné à chez moi, j'ai déjeuné et ensuite je me suis dormi. Il était 11 heures, mais c'est pas grave parce que je me suis réveillé à 6 heures pour travailler, jusqu'à 9 heures. Cette jour était très longue, en raison de mon ordinateur portable avait des problèmes de son. En outre, j'ai changé la langue de tout les choses en français: le navigateur, système d'exploitation, moteur de recherche, logiciels, etc. Merde! :(
Donc j'ai dû résoudre les problèmes en français. La solution était simple après que j'ai téléchargé un logiciel qui actualisé tout les pilotes dans mon ordinateur portable.
Je voudrais bien écrire plus en plus, mais il est presque 23 heures ici au Canada, alors je vais m'allonger pour dormir. À bientôt tout le monde, je voudrais écrire au sujet de mes vacances hier si ça c'est possible.
3
0
Aujourd'hui
Aujourd'hui, j'ai écrit un examen pour la deuxième matière (la psychologie): Il était plus ou moins bien, mais je suis malheureux qu'il n'aie pas été parfait... Il y avait trop beaucoup d'articles, il a fallu que je les synthétise. Hier, je ferai l'examen pour le français.
2
0
Les arguments au sujet de la technologie (4)
Préambule
Le sujet que j’ai examiné est la corrélation entre l’utilisation de la technologie et la change négative dans les relations sociales.
Il est généralement admis que l’internet soit utile. Cependant, tous les personnes qui je connais utiliser la technologie toujours, et tous le temps. Les sources qui j’ai reçu liste seulement les inconvénients d’utilisation de la technologie, et il est bien connu que la dépendance sur l’internet, et les écrans généralement est sérieux. Plus important encore est la croissance de personnes qui l’utilise trop beaucoup ou trop souvent.
Donc j’ai inspiré à écrire un blogue avec une interview qui pourrait persuader la publique (les jeunes gens qui regardent les écrans trop beaucoup toujours). J’ai choisi ce format parce qu’il me permettrait exprimer l’information sur ce sujet dans un forme qui serait disponibles pour la publique.
La première source est un article au sujet du cyber harcèlement, avec chiffres pertinents et faits. La deuxième source est un article qui décrit l’expérience d’une mère qui a débranché sa famille. Cette source décrite les avantages que cette famille a bénéficié d’arrête l’utilisation. Je l’utiliserai pour faire un argument personnel.
Si vous pouvez donner un principal message pour les jeunes aujourd’hui, qu’est-ce que vous se direz?
La technologie n’est pas une mauvaise chose, si vous pouvez utiliser ça comme des responsable gens. En revanche, il faut que vous sachiez les dangers sur l’internet.
0
0
Les arguments au sujet de la technologie (3)
Chaque fois, ils me plaignaient. La dernière fois, moi et mon conjoint, nous avons réduit notre temps sur le web avec les enfants, et nous avons réussi !
C’est une bonne histoire. Alors, avez – vous des statistiques qui soutiennent votre argument, que le web n’est pas sûr pour nos enfants ?
Je suis malheureuse que selon les statistiques 40 pour cent des collégiens et lycéens français déclarent avoir déjà été victimes de harcèlement. Cyber –harcèlement est un problème du vingt et unième siècle : tout le monde sont connectés, alors les harceleurs peuvent harceler nos enfants de plusieurs façons, plus facilement dans l’histoire de la humanité.
0
0
Mostrar mais
