Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
How would you translate 端午の大一番? My little brother asked me to translate a title for him since I just started learning Japanese and it seemed easy at first since I know what each words mean, but problem is I don't know how to put them together. I know 端午 is duanwu/tango/dragon boat festival, so I went with "The greatest dragon boat festival". But when I asked my korean friend (who's better at japanese, but struggles with english) to proof check for me she translated it to "The showdown/duel of duanwu". I'm inexperienced and confused, could someone help me out?
26 de abril de 2017
1
0
Help translating into Korean!

Hello! Could someone help me translate the following into Korean please? I'm not very confident in my korean and the artist who messaged me told me that her english is very bad.

 

"Unfortunately I cannot access sohu's mail server right now because of a problem with my phone. Could you please resend the mail to ----- instead?"

 

I'd be really grateful if anyone could translate that, thank you!

4 de fevereiro de 2015
4
0
La vie d'un poisson Je suis un poisson, j'habite dans la mere avec mes parents et mon frère. Notre maison est un grand corail rouge, et dans le jardin il ya beacoup algues. Ma chambre est apoche la cuisine parce-que je suis qui a faim bien des fois. Nos voisins sont puissamment dangereux... Nous sommes voisins avec les familles Anguille, Morue Macérée dans de la Lessive et Plie. Mais, tout au fond dans le sombre rue, ça la famille Requin. Je la partage ma chambre avec mon frère, il est ennuyeux. Auparavant j'habitais à la Océan Indien, il faisait beaucoup chaud.
9 de dezembro de 2014
1
0
Looking for language learning/exchange partner

안녕하세요! 무무입니다! / Hi! I'm Mumu! I'm new here, but I would like to make friends and if possible, a Korean language exchange partner :) In exchange, I will help you with English, Swedish or Thai!

I'm really friendly and like to chat, so if anyone's willing to be my friend or help me please do write to me! ^^ (You can also add me on skype, twitter or line!)

 

* I can read hangul and understand a little, and I also know very basic Korean grammar rules to construct few basic sentences. I'm trying to learn more from Talk to me in Korean and Korean MMORPGs (lol)...

Most of the time I talk with my fellow artist friends on twitter (giving them praise and thanking them...), I would ask them to help me but they say that they don't understand English :(

9 de dezembro de 2014
0
0