Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Tre dage i Kobenhavn
Jeg har lig ankommet tilbage fra Kobenhavn, og det var min første besøg. Jeg troede at det var bare fantastisk! Jeg kunne godt lide byen, fordi den var sa smuk, men også sa lille! Naturligvis, jeg bor i London, der er sa meget stor, og selvom jeg kan godt lide London, det var virkelig godt at se en anden hovedstad der va lidt mere normalt. Jeg borede i Nørrebro, tæt pa søerne, og det var meget smuk men også rigtig praktisk, fordi jeg kunne ga pa hele byen uden tog eller busser.
Jeg sa sa mange tinger i 3 dage: Rosenborg Slottet, Christiansborg og borgens tårnet, den lille havfru (selvfølgelig) og masser af forskellig ting. Jeg har også besøget en ven, som kommer fra København men nu som studerer i Lund. Det var meget sjovt at se hende igen, og vi har spiste frokost sammen pa tirsdag i en lille cafe der hedder WannaB cafe pa Stroget.
Nu forberedder mig til i morgen - jeg er laerer, og i morgen ga jeg tilbage til skolen efter de påske ferie, med alle eleverne. Jeg tror at, det er mig som er mest triste af det, og ikke eleverne!
5
0
Les Engrenages, ou "Spiral" en anglais.
Je viens de commencer de regarder les séries policières françaises, "Engrenages". On m'a dit que c'est très populaire en France depuis quelques années maintenant, mais elle est devenue de plus et plus populaire en Grande-Bretagne aussi. Je crois qu'on vient de finir la cinquième séries ici aux BBC, mais moi je le regarde au DVD et je n'ai vu que quatre épisodes. Je suis d'accord que c'est une séries amusante, il y a du suspense et c'est drôle à voir les stéréotypes français, mais, franchement, j'étais un peu déçu quand je l'ai vu. Selon mes amis, c'était le nouveau thriller du type "nordic noir" (sauf qu'il ne vient pas du nord, mais tant pis). Mais franchement, je croyais que c'est plus similaire aux "Les Experts" ou les autres séries policières américaines.
Bien sur, il y avait certains moments plutôt choquants - par exemple, le moment où on a vu pour la première fois le cadavre d'Élina Andrescu, et il y aussi les histoires plus frappantes que normales, le nourrisson mort dans le troisième épisode, et la question de la culpabilité de la mère. Mais surtout, il n'y avait pas le même niveau de théâtre ni du suspense des nouvelles séries du nord, et honnêtement, je le trouve un peu prévisible (elle est une femme avec une double vie, donc elle est pute? Vraiment? Ce n'est pas très originale, ni très féministe, franchement). Je vais continuer avec les séries, parce que le regarde surtout pour améliorer mon Français, et elle n'est pas du tout sans mérite, mais j'espère que va bientôt commencer à être un peu plus original.
2
0
