Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Lettera ad una compagnia telefonica Oggetto: ho pagato la boletta del telefono, ma lui non funziona Spett.le Wind, Scrivo la presente per il mio problema allo telefono: tre giorni fa (30.12) ho pagato la boletta, ma oggi (03.12) il mio telefono non funziona come prima. Ho controllato la conessione tra il modem e il apparato, anche i cavi – tutto è normale. Vorrei risolvere questa situazione il piu velocemente possibilie, siccome ho la tariffa integrale e perchiò Internet anche non funziona e non posso lavorare senza “la mia musa”. Alla presente si allega la fotocopia del documento di pagamento. In attesa di un Vostro riscontro, porgo Distinti saluti, Roma
19 de dezembro de 2016
2
0
il viaggio meraviglioso: dove andiamo? Oggetto: il viaggio meraviglioso: dove andiamo? Gentili amici, In riferimento alla nostra decisione per viaggiare qualunque l’estate prossima, vorrei sottoporre qualcosa veramente bello: andiamo a Italia! Forse pensate che sia una cosa triviale, perche è Italia, una paeso che tutto conoscono! Ma cari amici, come sapete, ho studiato la philologia classica alla università è perchiò conosco molti luogi poco comune e potrò raccontare della istoria delle città nel Italia. Verona, per esempio: è un luogo bellissimo, ci è nato Catull, un poeta famosa, ricordete, lo abbiamo leggato “odi et amo”, “cenabis bene”, “Lesbia” etc. l’inverno scorsa? Inoltre, è una città di amore, il famoso copione di Shakespeare! Pensate di Roma, Firenze, Sicilia, Bologna, Venezia! Se siete d’accordo, se condividete la mia idea, vi insegnarò l’italiano mentre il nostro viaggio, parlerete come madrelingua, vi lo prometto. Siete covinciati? In attesa della risposta da ogni di voi. Distinti saluti, Roma
14 de dezembro de 2016
3
0
Autoeducazione Studiare all’università e a casa (relativamente parlando) sono due cose diverse. Nel primo caso ci sono fattori esterni che stimolavano lo studio: programma e frequenza obbligatoria, docenti e tutti gli studenti attorno a te, compiti, rapporti e prossime discussione, conferenze scientifiche, prove e esami. Ma quando gli studi non sono universitarii occorre costruire tutte da solo. Come si può organizzare lo studio di successo? Esistono metodi efficienti per tutti? Come iniziare e non fermare nel secondo giorno? Nonostante tutto, ci sono tre cose determinante da capire: 1) Per quale scopo si fa? 2) Qual è il piano? 3) Quali resultati sono attesi? Per quale scopo si fa – cosa puo essere? Il scopo è trovare un lavoro? Forse. Ma occorre ricordare che determinare il scopo certo è la prima cosa per sostenere l’autoeducazione. Se non sarà un buon mottivo, tutto sarà irrealizzabile. Con una fervore buone si deve apparire il scopo nuovo dopo ogni soglia superata – non vale di piantarlo. Qual è il piano – ci sono molti varianti come organizzare gli studi. Ma, prima di tutto, occorre determinare il tiempo per quello è necessario di raggiungere il scopo. Secondariamente, ha bisogna dividere questo tiempo per settimane e segnare che cosa si deve fare per ogni settimana, chi potrà aiutare, quali materiali saranno indispensabili. Quali risultati sono attesi – potrebbe essere qualunque cosa: ottenere un certificato, apprendere delle qualità etc. Attenzione! Non si deve confondere il scopo e i risultati, perche loro sono la concrete incarnazione del scopo. Naturalmente è solo un sistema che forse non aiuta per superare tante cose, non c’è modo per chiunque di evadere la pigrizia, la paura e la stanchezza. Ma vale la pena tentare.
10 de dezembro de 2016
2
0
Le Olimpiadi (di nuovo) L’enorme dispendio economico per le Olimpiadi è una questione veramente complicata. Come sempre, abbiamo una combinazione di fattori diversi, c’è vantaggi e svantaggi. Ma sono sicuro, che debbano essere organizzate e cercerò di monstrare perchè. Prima di tutto, sin dai tempi antichi le personne hanno lottato per una vita migliore, specialmente durante la guerra e la competizione, cercando di dimostare il loro valore. Il forte desiderio di primeggiare, di essere il migliore, è una cosa, che determina la nostra cultura, cominciando con dall’antica Graecia (αγωνες) fino ad oggi. Secondariamente, senza parlare del passato, nel presente molte personne sono favorevoli alle Olimpiadi. Quando un uomo le vede, quando vede una lotta e una vittoria, esse sono davvero fonte, grazie a questo, lui/lei vuole di cambiare qualcosa, non cambiare tutto il mondo, ma direttamente la propria vita. Inoltre, in terzo luogo, le Olimpiadi rappresentano un luogo dove gli incontri positivi fra culture diverse sono possibili. Non è facile da immaginare la modernità senza loro. Infine, questa competizione serve allo scopo, per cui è stata istituita – le Olimpiadi uniscono l’intera nazione e diverse generazioni. A volte la cosa te rende felice, a volte ti fa soffrire, ma in questo modo o altrimenti, siamo preoccupati, perche è il nostro paese e vogliamo essere orgoglioso di lei, qualunque cosa accada. Ecco perche penso che le Olimpiadi dovessero esistere.
6 de dezembro de 2016
5
0
Le Olimpiadi Enorme dispendio economico durante e per le Olimpiadi è una domanda veramente dificile. Come sempre, abbiamo una combinazione di fattori diversi, c’è vantaggi e svantaggi. Ma sono sicuro, che si deve organizzarlo e cerco di monstrare perche. Prima di tutto, dai tempi antici le gente hanno lottato per una vita megliore, speciamlente durante la guerra e la competizione, cercando di dimonstare – ne valgono la pena. Il forte desiderio di essere il primo, di essere il migliore è una cosa, che determina la nostra cultura, cominciando con l’antica Graecia (αγωνες) fino ad oggi. Secondariamente, se non parliamo del tempo vetusto, nel presente molti genti sono favorevole le Olimpiadi. Quando un uomo le vede, quando vede una lotta e una vittoria, è davvero fonte d’inspirazione e a causa per questo, lui/lei vuole di combiare qualcosa, parlo di non combiare del tutto mondo, ma direttamente della sua vita. In terzo luogo, infine, le Olimpiadi è un luogo dove gli positivi incontri delle culture diverse sono possibile. È non facile da immaginare la modernita senza loro, forse non dobbiamo farlo.
2 de dezembro de 2016
4
0
Quièn es el mejor poeta? ¡Hola! Ante todo, me gustarìa disculparme por mis errores porque yo no hice nada por mi lengua española durante mucho tiempo. Pero en esta semana yo y mi amigo creamos el desafio que podremos hablar español en los proximos tres meses! Pues, en otras palabras es una aventura porque no tenemos mucho tiempo para estudiar, ma trataremos. Ahora mismo tratarè de decir algo sobre mì: me llamo Roma, estoy 22 años y estudiando la filologìa clasica en la Universidad Estatal de San Petersburgo. Tambièn mi interessa muchas cosas differentes: literatura, teatro, idiomas extranjeros, historia politica et cetera. Lo che preocupa a la lengua español y la cultura española, serìa mejor que decir conozco un pequeño. Quiero saber mas sobre la poesia española moderna, que autores existen? Quizas hay nombres famosos o por el contrario y mejores poetas en actividades clandestinas? Por favor, dime si algo que sepas. Gracias, Roma :)
29 de setembro de 2016
4
0
¿Que hice hoy? Mi dia fui muy agradable! Por la mañana despues un desayno fui en la biblioteca, porque quise a trovar un libro. Luego fui a estudiar el italiano con mis alumnos, escribimos y hablamos. Despues la leccion, por la trade fui escuchar el concerto en la universidad y me lo gusta muy bien. Luego fui a casa y estude el español con mi amigo. Tambien vi la hermosa pelicula de Jonathan Swift, me gustan la musica z la danza alli. La pelicula es una interpretacion de una persona real que era un famoso escritor. Para mi personalmente es casi de la mismo pelicula que "The very same Munchhausen", si hablamos sobre el significado. Es tambien por el destino de un gran hombre, por el contradiccion entre la sociedad y un solo hombre. Lo que realmente importa que es hombre tiene derecho a elegir como vivr y como cambiar el mundo. Pero como siempre hay muchas cosas que hacen todo muy dificil. Pero quiza es todo sobre los actores que jugaron buen?
16 de janeiro de 2016
6
0
Buona giornata, c'e qualcosa di me Buona giornata! In primo luogo vorrei vi ringraziare per una posibilità a raccontare qualcosa di me. Mi chiamo Roman Rubtsov, lavoro come il traduttore gia 4 anni. Allora sono studente della universita statale a San Pietroburgo, ma all’infuori di questo sono occupato con la traduzione e la interpretazione. Da 4 anni lavoro con inglese e tedesco, ma della fine del Decembre – anche con italiano (ma solo con la interpretazione, perche scrivo non ancora buono). A proposito della traduzione, lavoro nelle teme come: la lettera scienza, filologia, cultura, scienza di soziale. A proposito della interpretazione, oltre la mia esperienza sulla conferenze e trattive, ho partecipato alla internationale competizione sportivo come adetto sportivo della squadra italiana, alla decembre 2014 – Judo Campionato di Europa, alla giugno 2015 – Il Campionato di Athletica Leggera. In questo modo durante del mio lavoro come traduttore ho accumulato abbastanza molto d’esperienza per lavorare in derizioni diversi come traduttore. Nel caso voi avete le domande, rispondo con piacere. Grazie!
26 de outubro de 2015
2
0
Qualcosa di me Buona giornata! In primo luogo vorrei vi ringraziare per una posibilità a raccontare qualcosa di me. Mi chiamo Roman Rubtsov, lavoro come il traduttore gia 4 anni. Allora sono studente della universita statale a San Pietroburgo, ma all’infuori di questo sono occupato con la traduzione e la interpretazione. Da 4 anni lavoro con inglese e tedesco, ma della fine del Decembre – anche con italiano (ma solo con la interpretazione, perche scrivo non ancora buono). A proposito della traduzione, lavoro nelle teme come: la lettera scienza, filologia, cultura, scienza di soziale. A proposito della interpretazione, oltre la mia esperienza sulla conferenze e trattive, ho partecipato alla internationale competizione sportivo come adetto sportivo della squadra italiana, alla decembre 2014 – Judo Campionato di Europa, alla giugno 2015 – Il Campionato di Athletica Leggera. In questo modo durante del mio lavoro come traduttore ho accumulato abbastanza molto d’esperienza per lavorare in derizioni diversi come traduttore. Nel caso voi avete le domande, rispondo con piacere. Grazie! Quando non sai che cosa devo dire: - la questa domanda è molto interessante, e adesso vi rispondo che… - la questa domanda è molto interessante, ma vorrei dire di questo diversamente, perche... - è molto difficile di dire essatamente, ma... - puo rispondare con la sicurezza, che... - tutto dipenda dalla concreta situazione, perche... - Voi parlate della una problema molto interessante e commentarlo con piacere che... Quando non sai che cosa devo dire e domandare ancora una volta: - Scusate, potete precisare la vuostra domanda, voi parlate di... - Scusate, potete ripetere ancora una volta la vuostra domanda di...
25 de outubro de 2015
4
0
La conversazione Buon giorno a tutti! Ho bisogno di paralare solo pochi minuti (5-7) con un parlante nativo. E inoltre, mi faccia sapere se ho bisogno il aiuto con inglese, tedesco, russo. Grazie mille!
25 de agosto de 2015
8
0
Mostrar mais