Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Este conteúdo viola nossas Diretrizes da Comunidade.1 de fevereiro de 2018
2
0
La belleza de las iglesias (II)
...
Por lo tanto, el hecho de ir a la pagoda no sólo ha sido la práctica religiosa del budismo, sino también se ha convertido en una tradición, un acto humanitario de los vietnamitas.
Estoy convencido de que a pesar de que la población española es actualmente poco practicante, ha mantenido algunos conceptos y prácticas buenos del catolicismo a lo largo de su vida. Concretamente, me ha fascinado mucho que los católicos recen antes de cada comida. Es un acto muy bello y sagrado de conmemorar al Dios por habernos dado de la alimentación.
Tengo la fe de que pese a la progresiva disminución en la práctica "excesivamente" religiosa en España particularmente, y en muchos otros países generalmente, siempre ha existido lo bueno en las religiones que sólo se puede sentir con el gran corazón que está presente en cada persona.
De nuevo, muchísimas gracias a todos quienes me han ayudado tantísimo desde que he empezado a escribir entradas. Siempre guardo esta bellísima ayuda en mi corazón.
Besos,
Liam
26 de janeiro de 2018
2
0
Este conteúdo viola nossas Diretrizes da Comunidade.25 de janeiro de 2018
6
1
La experiencia del aprendizaje de idiomas: El español y el coreano (II)
...
Ahora estoy aprendiendo coreano. Para mí, es un mundo enteramente distinto. No me ha dejado de sorprender desde su ortografía hasta el aspecto cultural. La verdad es que la forma de escritura coreana resulta tanto misteriosa como científica, o sea, lógica. La razón por la que he decidido aprender coreano es que cuando descubrí que es uno de las lenguas "isolate", es decir, las cuales no se relacionan originariamente con otras familias lingüísticas. Asimismo, las reglas de formar nuevas letras en el sistema alfabético son interesantemente lógicas, puesto que la creación de un nuevo carácter funciona como si hiciéramos las matemáticas. De momento, el único desafío que he enfrentado es la gramática ya que su concepto gramatical es plenamente extravagante e interesante. Concretamente, la estructura de una oración simple de la mayoría de los idiomas que he aprendido, incluso mi lengua materna (el vietnamita) va según el orden de S V Predicado. En cambio, tanto en el coreano como el japonés el Predicado va delante del Verbo, lo cual me ha traído mucha experiencia fascinante. Nunca he tratado de retarme a aprender una lengua como ésta, por eso creo que va a ser la experiencia definitivamente más extravagante que nunca.
Muchísimas gracias por haber leído mi entrada. Agradecería mucho a vosotros que me la pudieráis corregir.
Saludos desde Vietnam.
Liam
22 de janeiro de 2018
2
0
La experiencia del aprendizaje de idiomas: El español y el coreano (I)
Hola a todos,
Ya hace casi 4 años desde cuando empecé a aprender español como mi especialidad de la carerra en la Universidad. Por cierto, he estudiado Folología Hispánica. Al retroceder el tiempo, honestamente no me acuerdo bien cuáles fueron las dificultades que había afrontado al aprenderlo. Lo único que me ha desafiado por ahora ha sido la falta de interacción con los hispano-hablantes. En otras palabras, antes la práctica era más fácil que lo he encontrado de momento ya que aprendía español con mis amigos en clases y tenía muchos contactos con los profesores nativos quienes me ayudaban a corregir inmediatamente los errores que cometía.
Estar rodeado con los compañeros de estudio me beneficiaba tanto como estar ayudado por los profesores dado que en mi opinión, es crucial comunicar con quienes comparten no sólo los mismos intereses, sino también la misma competencia lingüística al inicio del camino del aprendizaje. Si hubiera interactuado practicando demasiado con los hispano-hablantes al empiezo, habría resultado agotado tanto para los estudiantes como para los que nos ayudaban. Está claro que somos capaces de pedirles que hablen más despacio. Sin embargo, llevar de una a dos horas vocalizándonos sería un reto frustrado para aquellos. Es como si estuvieran eseñando a los niños sin ponerse impacientes.
.....
Muchísimas gracias por haber leído mi entrada. Espero que me déis tanto vuestras correcciones como vuestras opiniones acerca del contenido.
Saludos desde Vietnam,
Liam
21 de janeiro de 2018
4
1
HUNDIDO EN CONFUSIÓN
Hola a todos,
Me llamo Liam y soy estudiante de español. Ahora estoy esperando mi graduación de la Facultad de Lingüístic y Literatura Española, así que no he tenido muchas cosas que hacer reciéntementem, o sea, me cuesta pensar en qué voy a hacer.
Se me ocurrió una idea de revisar todo lo que he aprendido del español y tengo planeado mejorarme en el aprendizaje de este idioma, especialmente en la escritura, el vocabulario y en el habla. El problema es que siempre no he encontrado una manera precisa y concreta para empezar. Me siento bastante desorientado y confunso al mismo tiempo.
El otro día intenté aprender un poco de un manual titulado Las claves de DELE B2 y empecé con el tema de Viviendas. Tras 2 horas (no me acuerdo precisamente de hecho) del primer intento, resultó que me interesó mucho este tema y terminé recordando muchos vocabularios sin ningún fuerza. Por ejemplo, escuchaba varias veces una audición en la que iba de 4 personas contando a los oyentes sus casas de sueño. A través de la grabación, aprendí varios colores tales como el azul cielo, el ocre, el rojizo y que los 2 últimos puedan generar una sensación acogedora para el hogar. Además, me impresionó mucho la idea de vivir solo en un iglú rodeado totalmente del hielo y la nieve ya que para mí, el frío y la soledad son elementos que nos ofrece la oportunidad de reflexionar hacia nuestro ser interior, por lo tanto nos ayudaría a profundizarnos y a entendernos mejor.
El día siguiente leí un texto del mismo manual. El texto iba de los rasgos característicos de las casas a lo largo de la historia, desde la Edad de Piedra hasta la actualidad y dibujé un diagrama de los materiales utilizados para construir casas, edificios y otros establecimientos tales como piedra, cemento, pieles de animales, barro, chata, madera, etc. Además, aprendí varios verbos relacionados de las técnicas de contrucción de viviendas que me parecían muy importantes.
En fin, no me hubiera imaginado que pudiera escribir tanto así. Vale la pena haber intentado hacer algo útil para mí mismo.
Espero que os haya gustado mi escritura y os agradezco mucho que me lo podríais corregir.
Saludo de Vietnam,
Liam
8
2
Ser yo mismo
Hoy es el segundo día que he practicado yoga en un centro que me recomendó una amiga mía la que está enganchada al yoga. La verdad es que me he sentido mucho mejor últimamente ya que tenía problema de estómago y siempre luchaba contra la tensión sobre los hombres, y al empezar a entrenarme cada madrugada con los ejercicios de estiramiento y respiración, me ha ayudado mucho a quedarme en equilibrio, más relajado y con mucha más paz en la mente.
Sin embargo, lo más arduo de mi vida es luchar por encontrar la respuesta casi nunca complaciente - mi ser verdadero. Nunca he cesado de buscar mi propia voz interna, divina, no obstante casi siempre termino por agotarme por los prejuicios míos los cuales vienen de mi infortuna infancia. Yo no me quejo, sino me lo acepto dolorosamente y cada vez esa sensación me sale, me como mis labios mentalmente y me sufro.
Gracias al yoga, ya soy capaz de ser consciente de que vivimos en momentos y cada uno es efímero, momentáneo y espontáneo, por tanto hay que aceptarlo conformadamente diciéndose uno que seguramente hay que tener una razón por la cual le pase aquello. Y aquello es sin duda merecido para nuestra vida. Me canso ahora, por reflexionarme tanto así para poder escribir tan tontamente. Pues resulta que a mí me gusta la tontería, me contenta. Tal vez es un carácter de mi ser verdadero. Yo qué sé.
6 de setembro de 2016
2
1
Nuevo destino de mi aventura
Conocí a un amigo cuyo pueblo es la ciudad de Vinh, una de las pocas que todavía logró permanecer los hitos y huellas históricas notables del país de Vietnam y me transporta a las alturas al enterarme de eso ya que a mí me encantaría viajar a los lugares donde cuentan con la historia tradicionalmente rica así, como si volviera al pasado viendo las cintas históricas vivas de los acontecimientos grandiosos de nuestros antepasados. Por tanto, decidí escribir una recomendación turística para los amantes de viajar, vivir una aventura porque se le merece la pena.
La verdad es que, al buscar la información acerca de la ciudad, me echa a asombrar en tan sólo unos segundos su ubicación geográfica. En concreto, está bañada por las corrientes aluviales, una del río de Lam y la otra del mar Oriental, junto a los ríos pintorescos y las montañas grandes, los cuales le regalan una belleza natural innegable al paisaje armonioso y libre. No obstante, eso no quiere decir que sea una ciudad totalmente aislada y menor comunicativa que las otras alrededor. En efecto, es uno de los centros turísticos de la provincia de Nghe An y ha atraído a numerosos vacacionistas tanto nacionales como extranjeros por su fusión de lo anticuado y lo moderno.
Aquí, vais a tener una oportunidad de visitar y presenciar un magnífico complejo cultural e histórico del pueblo tal y como la plaza mayor de Ho Chi Minh donde se encuentra la estatua del primer presidente de Vietnam, tío Ho; la capital antigua Phuong Hoa Trung Do perteneciente a la dinastía del Rey Nguyen Hue; el mayor templo religioso Can Linh que cuenta con la gran escala y belleza auténtica de la provincia.
Sin duda que no os lo perdáis los tres lugares de interés a continuación. El primer es la tumba del grandísimo poeta vietnamita y su personalidad cultural mundial Nguyen Du, a 5 kilómetros. También se encuentra a 15 kilómetros el yacimiento arqueológico de Kim Lien, el pueblo natal del presidente Ho Chi Minh donde presenciáis la casa humilde del gran personaje de la nación. Seguro que os va a gustar escaparos de la ciudad animada un rato a la playa más asombrosa y reconocida de la región central, Cua Lo y se ubica a 17 kilómetros. Desde aquí tendréis una oportunidad de contemplar la vida muy animada de los pescadores locales en el amanecer así como aprovecharos de disfrutar del aire fresco mirando la salida del Sol hacia el horizonte.
16 de julho de 2016
1
0
LA MÚSICA EN LA ACTUALIDAD (PARTE I)
En el mundo actual cuyo núcleo radica en las primordiales prioridades de alimento, abrigo e instrucción, de aprovecharse de lo material lo mejor posible satisfaciéndose el apasionado capricho tan humano de cada sí con el objetivo de sustituir la extrema escasez espiritual dentro, donde parece mentira que los materiales pueden llenar su abismo cuya profundidad es eterna e indescriptible, uno de los nobles valores que había logrado permanecer su brillo digno e impoluto tras centenares de acontecimientos universales hasta ahora ya se le ha quitado su antigua piel para ponérsele la nueva en la cual apenas se ve con claridad su función extraordinariamente maravillosa en nuestra bella vida en la medida en que se le ha transformado tan rápido al cambiar la sociedad que muy a menudo nos sorprende darnos cuenta de aquel extraordinario cambio. El papel del arte, o más concreto, de la música hoy en día juega indeseadamente numerosas partes “dignas” en la nueva era donde vivimos felizmente sintiendo un extravagante e invisible frío indecible. Ya no sólo sentimos la música a través de los básicos sentidos del ser humano (el oído) y gozamos de las reacciones tan sencillas, tan significativas (la cierra de los ojos, los latidos del corazón) sino también tenemos que sentirla “racionalmente” mediante horas de ser capaz de comprender la complejidad que conlleva su contenido. De hecho, la música en la actualidad es una obra de maestra.
...
15 de julho de 2016
2
0
Un día mío con esfuerzo de redactar algo (II)
...
Me vuelve loco ser capaz de enterarme de todas las informaciones que hablan los locutores de radio puesto que eso implica que mis esfuerzos valen la pena. Hay temporadas que era aficionado tanto a escuchar la radio, o a lo mejor ya se hubiera convertido en la costumbre y cada día vivía duchándome en el idioma más bello que he conocido, el español. Lo más entretenido son los debates entre los invitados del programa ya que como hemos conocido la velocidad de hablar de los españoles, es rapidísimo y eso no se toma cuenta en el debate, el cual la velocidad va más allá. Con respecto al bricolaje, es un entretenimiento interesantísimo y cada vez hago bricolaje, me lo paso genial haciendo los cuadernitos en los cuales se decoran con los papeles de varios colores y se sirven para anotar los trabajos pendientes. No obstante, lo que pasa es que no tengo mucha condición económica de conseguir comprar cada semana las herramientas para hacer bricolaje, por lo tanto no lo hago con frecuencia. A mí me parece muy preciosos los sellos y monedas ya que en cuanto los veo, me genera una sensación de los pasados, me hace imaginar de la historia en la cual vivían ellos y lo que sucedió, algo melancólico y nostálgico. Hay que destacar también que soy muy aficionado a la cocina aunque no tengo buena mano para ella pero a mí me encantaría probar los platos y saborearlos. Me entretengo leyendo los periódicos de turismo porque puedo estar informativo de la gastronomía de todos los países en el mundo, de las más reconocidas a las con recetas más exquisitas. Por lo que se refiera al deporte, a mí me aburre muchísimo ya que no juego casi ningún deporte por tanto no me interesa tanto cuando hay retransmisión deportiva. Generalmente me lo paso mal pero a veces es divertidísimo si vemos con mis amigos.
3
0
Mostrar mais
