Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Annedoto di una bugia
Questo l'ho scritto per un compito della mia lezione di Italiano, dovevo raccontare un annedoto nel quale ho individuato il momento che una persona ha detto una bugia.
Quando io ero un piccolino, io avevo un bellísimo gatto, si chiamava Karin. Un giorno, quando io ritornai dalla scuola, non ho trovato Karin, io domandai mía mamá dove era il mío gatto, lei mi ha detto che Karin sia scappato. Ma lei non mi guardava a gli occhi, e la sua voce suonava nervosa, come se lei avrebbe voluto piangere, io sapevo che non mi abbia detto la veritá, ma io non domandai niente di piú. Anni dopo mía mamá mi ha detto che Karin fu ucciso nella strada per una macchina.
2
0
Opinione da un video
Questo è un compito per la mia lezione d'Italiano.
Io dovevo vedere questo video e scrivere tre opinioni: https://www.youtube.com/watch?v=3c3j1HkTLDI
Dopo que ho visto il video ho scelto tre aspetti principali.
- Primo, Io pensó che Roberto sia un uomo molto appasionato per la poesía, mi sembra che lui veramente valuti il senso de le parole e che lui sia convinto del senso di una poesía. Allora, la sua gestualità e molto naturale e espressiva; quando lui parla, mi sembra molto divertente come lui cambi la sua voce per suonare come una pietra.
- Non esiste cosa normale, banale o semplice, secondo lui, tutto nel mondo è interesante e degno di ispirare un poema. La limitazione per esprimere qualcosa c'è fuori dei confini della cosa, questa limitazione per esprimere qualcosa intelligente c’è nella mente d’ognuno , lui ha detto, un poeta infinitamente potente può scrivere un poema su qualsiasi cosa.
- Lui ha parlato su i sassi come esempio, ha recitato due componimenti. Nel primo lui ha spiegato la semplicità e la dignità di un ciottolo, e nel secondo, lui ha mostrato una personificazione molto precisa di una pietra, ha detto il “senso pietroso”,e il comportamento della pietra è molto coerente, la pietre è dura e testarda.
1
0
Una rete per la luna
Questo è un racconto che ho tradotto per un compito nell'università.
C'era una volta un lago nel mezzo di un bosco, in questo bosco vivevano vari animali.
Un giorno, un coniglio voleva fare uno scherzo l'orso piu grande e sciocco.
Il coniglio fingeva angoscia, e lui disse l'orso: "Signor orso, la luna è caduta nel lago"
L'orso andò al lago e infatti lui vide la grande figura nell'acqua.
L'orso voleva estrarre la luna, lui portò una rete e lui lanciava la rete ripetutamente
Ma la rete non estraeva niente. Il coniglio vedeva l'orso e lui pensò:
"L'orso sciocco, lui non ha capito che la figura nell'acqua è il riflesso della luna nell cielo"
Il coniglio rideva assai, lui inciampò con la rete e lui cadde nell'acqua.
Il riflesso della luna scomparì. Quindi, l'orso capì la luna sempre stava nel cielo e il coniglio cessò di ridere e si è andato molto arrabiato e bagnato.
FINE
3
0
