Some Personal Information My name is Liu Chunyou and now I am still a student at Tongji University in Shanghai. It is my third year hier studying for Master Degree und I will graduate in the coming March. Nowadays I am looking for an internship as well as a job. It is necessary to have a good preparation before an interview, so I want to try to introduce myself now. Although I am studying in Shanghai, I am not a resident of Shanghai, my hometown is in Zhejiang, a province near Shanghai. I came to Shanghai for my Master study, because Shanghai is an international and open city and I want to experience it. During this two years Shanghai doesn't let me down, so I want to work in this dynamic city in the future. I am an assiduous and persistent person, so I don't like to leave things half-done. I am aware of my strength and weakness. Approaching things enthusiastically is one of my advantages and this strength is very important quality in this quickly developing society. Sometimes I have a too stark sense of goal, which will give others pressure. This may be one of my disadvantages. I have learned German since 2011 and I have also studied and lived as an exchange student in Germany for 4 months. So I can say, I specialize in German to some degree.

The morning in the weekdays It has been almost one month, since I started to go to work in this small company, which has including me and three bosses only 8 persons. Every weekday I have to set the alarm in my phone at 7 o'clock. As long as the alarm rings, I get up immediately. It usually takes me forty minutes to wash my face, teeth and eat breakfast. After that I rush downstairs to take the bike. The distance to the bus stop takes me 4 minutes. Poorly, the bus route 554, which I in the morning take, doesn't come regularly. Sometimes a little earlier than 7: 55, sometimes not. In this case I have to arrive at this bus stop before 7:50, in case I will miss this bus route. If I arrive early, I will take out my phone from my bag and open the software wechat and glance the information in the circle of friends in this application. Occasionally I will listen someone telling books, which is more meaningful than glancing gossips. At times I just stand hier and think about my plans for this day.

Ein wunderbarer Tag Heute besuchte der deutsche Präsident Gauck meine Uni. Das war sehr wunderbar. Schon vor einer Woche hat meine Klassensprecherin uns gefragt, wer sich an der Aktivität teilnehmen mochtet. Diese Aktivität geht es um den Präsidenten. Und die Zahl der Teilnehmer war begrenzt, nur 5 Studentinnen von meiner Klasse hatten die Chance. Ich habe mich dafür gemeldet. Gestern hat noch eine andere Zuständige die Teilnehmer benachrichtigt, dass die Aktivität um halb zehn stattfinden sollte. Danach bestätigten wir alle, dass wir die Nachricht schon gelesen hatten und pünktlich dabei sein konnten. Leider heute habe ich fast verschlafen. Ich war um halb neun erwacht. Eigentlich hatte ich noch vor, meine Haar zu waschen, weil sie schon ein bisschen schmutzig waren. Aber offensichtlich hatte ich leider keine Zeit. Außerdem wegen des Zeitmangels habe ich mich auch nicht geschminkt. Zum Glück war ich pünktlich an dem Gebäude angekommen, wo die Aktivität abgehalten wurde. Alle Teilnehmer mussten keine Tasche und Wasser mitbringen und eigenen Personalausweis vorlegen. Nachdem bekamen alle einen anwesenden Ausweis, auf dem es das Lichtbild, den Namen, den Beruf usw. gibt. Ganz streng. Bevor wir das Zimmer betraten, wurden wir von den Polizisten von Kopf bis zu Fuß gecheckt. Wir wurden in einem Hörsaal organisiert. Der Präsident hielt eine Rede in einem anderen Saal. Die Rede wurde übertragen. Er sprach vergleichsweise langsam und deutlich und er sah sehr nett aus. Seine eigene Erlebnisse, der vorgestrige Terroranschlag in der europäischen Hauptstadt Brussel, die Beziehung zwischen Deutschland und China, die gemeinsamen Verantwortungen dieser beiden Staaten waren in seiner Rede eingeschlossen. Ganz inhaltreich. Nach dieser Rede hatte er noch ein kleines Forum mit einigen Vertretern. Das Forum dauerte ungefähr 50 Minuten. Eine Mitstudentin von mir hatte die Gelegenheit, sich daran zu beteiligen. Während dieser Zeit warteten wir in einer Halle, wo Süßigkeiten, Kaffen, Obst angeboten waren. Ich habe dazwischen etwas gegessen und mich mit einem deutschen Beamten unterhalten. Auch sehr prima. Anschließend war ein gemeinsames Foto machen. Der Präsident war an mir vorbeigekommen. Ich meinte, dass unsere Schulter zu einem Zeitpunkt ganz nahe waren. Nach dem Fotomachen drückte er die Hand vieler Studierenden. Und ich war auch eingeschlossen. Seine Hand war sehr warm. An diesem Vormittag war meine Uni von vielen Auto erfüllt. (noch fertig)

Ein Erlebnis über Film Am letzten Freitag habe ich mir einen Film angesehen, der sich heutzutage ganz populär verbreitet. Hast du den Name dieses Filmes schon richtig geraten? Ja, der Film ist ZOOMANIA. Bevor ich den Film im Kino sah, hatte ich schon einige Informationen darüber bekommen. In meinem Freundkreis im Wechat hatten meine Mitkommilitoninnen aus dem Bachelorstudium einen schon ins Deutsch übersetzten Ausschnitt übertragen. Dieser Ausschnitt läuft nur 3 Minuten. Aber er hat mein Interesse daran angeregt. Deswegen ging ich mit meinem Freund ins Kino, sobald ich Zeit hatte. Nach dem Mittagessen haben wir die Karten im Internet gebucht. Ganz günstig! Weil der Film um zehr vor drei begann, gingen wir nach Hause, um ein Schläfchen zu machen. Nach dem Essen fühlt man sich leicht müde. Als wir aufwachten, war es schon zehn nach halb drei. Schnell, schnell, nur zehn Minuten. Wir standen sofort auf und liefen so rasch wie möglich aus. Glücklicherweise sind wir noch pünktlich am Kino angekommen. Als wir uns auf den Platz setzten, lief der Film. In diesem Filmzimmer waren nur zwei Zuschauer. Ja, ich und mein Freund. Wir täten so, als ob wir das ganze Zimmer vermietet hätten. Es ist schön, dass niemand und kein Geräusch zwischen zwei anderen Leuten uns stören konnten. Dieser Film handelt sich um eine Geschichte, die in der tierischen Stadt passiert. Alle Figuren im Film sind personifiziert. Die Hauptdarstellerin ist der weibliche Hase. Als sie noch klein war, hatte sie schon den Traum, Polizistin zu werden. Aber alle, außer ihr, meinten, dass es unmöglich war, diesen Traum zu verwirklichen, weil nur die Tiere, die Fleisch essen, Polizisten werden konnten. Sie wurde jedoch nicht entmutigt. Durch ihre anstrengende und beständige Bemühung hat sie mit der besten Leistung die Prüfung bestanden und wurde endlich Polizistin. Nach dem Erhalten des Abschlusszeugnis wurde sie nach der Tierstadt eingeteilt. Bei der Verabschiedung mit ihren Eltern waren die Eltern voller Sorge, gleichzeitig aber auch Glückwunsch. Zuerst war sie in ihren Arbeitsdienst ignoriert, weil sie nur eine kleine Hase war. (noch nicht fertig)

Ein Gespräch auf Skype Darüber hinaus gibt es in Berlin eine Menge von Museen, die mich großes Interesse daran angeregt haben. Ich habe mit einer Freundin von mir drei Tage dort verbracht und Tag für Tag ohne Pause die Museen besichtigt. Die wunderbare Ausstellungen haben uns tiefgehend beeindruckt. Aber nach den tätigen Besuch hatten wir von Museen die Nase voll. Leider war die Zeit um. Er musste zum Unterricht gehen. Wir haben uns verabreden, nächstes Mal wieder zu treffen.

Ein Gepräch auf Skype Es ist das erste Mal, das ich Skype benutzte. Es ist günstig, weil ich dadurch kostenlos mit anderen Gespräch führen kann. Aber die Signalverbindung ist immer schlecht. Dazwischen habe ich mein Mikrofon wechseln. Leider funktionierte das zweite Mikrofon nicht besser als das erste. Hoffentlich wird es nächstes Mal besser und reibungslos. Zuerst fing das Gespräch mit meiner selbst Vorstellung an. Mein Name ist Liu Chunyou. Liu ist mein Familienname und Chunyou mein Vorname. Ich studiere jetzt in Shanghai und meine Heimat ist in Zhejiang Provinz, die im Südosten Chinas und an Shanghai liegt. In China gibt es viele Dialekte. Schon in meiner Heimat können sich die Menschen mit zahlreichen Dialekten irren. Vielleicht ist der Kanton-Dialekt anerkannt, aber ich spreche nicht Kantonisch, das am meisten im Suden Chinas gesprochen wird. Anschließend sprachen wir über ein Thema, für das ich mich interessiere. Ich reise sehr, besonders im meinen Bachelorstudium. 21 chinesische Städte habe ich schon besucht. Jedes mal wenn ich eine Stadt besichtige, beobachte ich unbedingt die Einheimischen und die Spezialitäten dort, weil ich meine, dass dies die Kultur dieser Stadt widerspiegeln können. Ich bin ein Mal vor ungefähr 2 Jahren in Deutschland gewesen. Die meiste Zeit habe ich nur in Berlin verbracht. München,, Dresden, Weimar und Potsdam habe ich auch besucht. In allen diesen Städten bevorzuge ich Berlin. München ist für mich voller Menschen, vor allem zu viele Chinesen, obwohl es überall Chinesen weltweit gibt, weil die Chinesen den größten Anteil der Bevölkerung besitzt. Ich war in einem Sonntag in Weimar. Damals war auf der Straße ganz ruhig und leer. Als Chinesin habe ich solches Phänomen im Tag nie gesehen. In China ist es normal, immer viel Leute auf der Straße zu sein, sowohl am Wochenende oder in Ferien. Außerdem wenn ich mich in einem kleinem Raum befinde, fühle ich mich nicht sowohl. Obwohl Berlin im Vergleich zu anderen chinesischen Städten noch zu klein ist, gefällt mir es schon besser als die anderen deutschen Städten. Berlin ist weder zu groß noch zu klein. Die Luft dort war frisch. Man konnte sogar an der Straße essen und die Zeit genießen, was unvorstellbar für die Chinesen, weil die Luft in China schwer geschmutzt ist.

Synchronisierter Film Ich sehe mir sehr gerne Film an. Zur Zeit ist ein Film mit dem Titel "Verrückte Stadt des Zoos" besonderes populär, der mich auch großes Interesse angeregt hat. Leider habe ich keine Zeit, ins Kino zu gehen. Gestern mochte ich plötzlich einen Film gucken. Vor dem Schlafen konnte ich mir jedoch nur einen kleinen Ausschnitt anschauen. Um meine Zeit effizient zu benutzen, habe ich mich dafür entschieden, einen synchronisierten Film zu sehen, der vom Chinesisch ins Deutsch übersetzt worden ist. Ich tippte auf der Webseite Baidu einige Stichwörter, dann tauchten die Videos auf. Ich sah die Titels der Videos durch und wurde von dem Film "Kungfu Fußball" angezogen, der von einem berühmten chinesischen Regisseur Stephen Chow gemacht worden ist. Die Hauptdarstellerin ist Zhao Wei, die heute auch eine bekannte chinesische Darstellerin und Regisseurin ist. Dieser Ausschnitt läuft nur ungefähr 4 Minuten. Aber er ist so geeignet und künstlich synchronisiert worden, als ob die Deutschen den Film gemacht haben würden. Ich habe gehört, dass die synchronisierten Film in Deutschland immer sehr ausgezeichnet hergestellt werden. Stimmt das?

Sport machen Ich lege großen Wert auf meine Figur und Gesundheit. Deswegen habe ich mich daran gewöhnt, wöchentlich 2 bis 3 Male Sport machen. Viele Freundin haben in dem Winter bzw. in den Winterferien zugenommen. Weil der Sommer nach einigen Monaten vor der Tür stehen wird, möchten sie von heute an abnehmen. Aber die meisten haben nur gesagt und können nicht Tag für Tag durchhalten. Meine Figur ist relativ gut, worauf sie neidisch sind. Meine schlanke Figur ist nicht geboren, sondern bildet sich nach beständigem Training, der schon ein wichtiger Teil meines Lebens wird. Irgendwie beschäftigt bin ich, nehme ich Zeit für Sport. Wenn ich eine Woche nicht trainiere, fühle ich mich irgendwie unwohl. Vor einer Woche habe ich noch eine Freundin gefunden, mit der ich Sport zusammen machen kann. Sie macht auch sehr gern Sport mit mir.

Schöner sonntägiger Vormittag Jeder sonntägige Vormittag ist für mich besonders schön. Ich schlafe mich aus und stehe normalerweise um 8 Uhr auf. Ich brauche mich nicht zu beeilen. Gemütlich frühstücke und dann gehe ich zu meiner eleganten Lehrin, die mich das Malen lehren. Schon als ein junges Kind habe ich einen Traum, malen zu lernen. Aber meine Eltern hatten kein Bewusstsein, dass Kunst, wie Malen, auch wichtig bzw. nötig für einen Mensch ist. Malen lernen ist aber nicht billig in meinem Land. Ich konnte mich früher nicht leisten. Aber im letzten Semster habe ich ein bisschen Geld verdienen. Es war ein Winterabend im Ende des letzten Semester. Ich war bei einer Freundin. Ihre Mutter hat plötzlich mir gefragt, ob ich Interesse daran hatte, malen zu lernen, weil sie eine gute erfahrene Lehrin kannte. Als ich das hörte, war ich ganz überrascht und gleichzeitig auch sehr froh. Endlich konnte ich malen lernen. Den nächsten Tag meldte ich mir bei dieser Lehrin an und dann fing mein Malenleben an. Ich fing von der Basis an, also mit der Skizze. Meiner Meinung nach nur nach der soliden Grundlage kann man weiter besser bei sich selbst malen und etwas Kreatives schaffen. Bis jetzt habe schon über 20 Unterrichtstunden bei dieser Lehrin verbracht. Sie ist sehr geduldig, zart. Mit ihrem ausführlichen Lehren kann ich sehr gut malen, natürlich nur im Vergleich zu anderen Anfängern. Sie ermutigt mich immer. Mit ihrer Ermutigung bekomme ich mehr Selbstvertrauen. Beim Malen bin ich ganz konzentriert. Ich genieße den Prozess und bestrebe mich, genauer zu malen. Die Malenzeit vergeht immer schnell. Weil ich sehr beschäftigt im Alltag bin, kann ich jetzt nur den sonntägigen Vormittag, ungefähr 2.5 Stunden für Malen nehmen. Im letzten Sonntag habe ich das zweite Bild geschaffen und im diesen Vormittag male ich das dritte. Schön, dass ich jede Woche Schritt für Schritt im Malen fortgehe.