Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
もっと日本語を勉強したいでも。。。
今まで私はあまり書く練習しません。大学の仕事が忙しいから時間がありません。春休みは私はもっと日本語を勉強して話したいけどプログラミングしないといけません。プログラミングが好きですが私はこのプロジェクトに緊張させます。四月はこのプロジェクトの締め切りです。あとでもっと日本語を勉強できます。毎日私は日本語のビデオを聞きながら宿題をやります。私もツイッターとか「NHKNEWSEASY」とか読んでみます。文法がわからないのでまだ難しく読みます。一日に一回私は日記に日常の事件を書きつもりです。私の日本語が上手になればいいと思います。
3
0
私が読む漫画
どんな漫画を読みますか?私は最近「妄想テレパシー」を読み始めました。私の日本語は下手のでたいてい英訳を読みます。でも、この漫画は私が英訳を読んで正本に比べます。正本と英訳の違いはとても面白いと思います、でも正本を分かりたい。英訳を読まないで正本を読みたいので日本語をもっと勉強しようと思っています。漫画とLNを英訳出来るといいんですが。
後書き:英訳も書くのほうがいいですか?
2
0
今日のテスト
今日は水曜日です。私はアメリカの政府のテストを取りましたなぜならそのクラスを取りたくない。一週間のちょっと勉強しました、そしてテストを受かりました。よかった!
晩御飯においしいラメンを食べました。
4
0
今日と明日
今日私は内からTexas A&Mまで旅行した。しかし(でも?)、私の大学は8月29日に始める。旅行した後で、Re:ゼロとオレンジを見た。明日書店に行く。カンジの辞書がほしい。
日本語が分かりたいや話せたいです。頑張ります!
2
0
First Notebook Entry
こんにちは。私はカルロです。二十歳です。アニメとマンガが好きです。大学はテキサスアアンドエム(Texas A&M)です。大学でコンピューターを勉強する。三年生です。
今日は日曜日です。昨日は土曜日でした。
えと、これは難しいです。。。
じゃ、またね。
PS. I don't know very many kanji right now... The computer replaced my kana with kanji so I hope it's all right!
4
0
