Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
ダメな子の話|その二:青の信号が1秒になった時
こんにちは!ダメな子です。
ダメな子は人を観察するの癖がありますから、時々面白いことが見えます。
青の信号が1秒になった時、道で運転している人の反応は2種類があります。
一つのは「赤くならない内に行こう」と考える人。
二つのは「もうすぐ赤くなるから止めよう」と考える人。
先進国の場合はほとんど人が二つのでしょう。しかし、ダメな子の国は逆で、ほとんど皆が一つの人です。それで、二つの人のダメな子にとって毎日は最悪です。
ある日、信号が赤くなろうとしているのを見て、ダメな子は止めたんですが、後ろのオートバイクにぶつかられました。さらに、あの人は全然あやまる気がなくて、ダメな子に「おい!2秒もあるじゃん?なんで行かない?バカかよ!」と叱りました。ダメな子はかわそうですね。
信号のことだけなのに、ダメな子を考えさせられました。もし、それが信号ではないなれば、どうなりますか?
宿題、お仕事などの期限だったら、「時間になる前に、早くおわらせなくちゃ」と「もうすぐ時間だ、多分全部やれきれないから、やめよう」になるかもしれません。
それだったらまずいですよね。状況によって選択肢が変わらないといけません。人はいつも同じのままじゃ本当にダメになってしまいますね。
3
0
ダメな子の話|その一 : 日本語を勉強する理由
地球上のみんなさん、こんにちは!ダメな子です。
みんなは、何かをやる前に、理由とかありますか?
ダメな子の場合はありませんよ。ただ突然やりたいと思ったらやるだけです。
日本語を勉強するのもそうです。
ダメな子がとても小さいだった時には、こういう考えがありました、『いつか日本語を勉強する!』。
その考えが当然のようなこととして、ダメな子とともに、時間の流れを渡ってきました。
日本語の勉強を始めたばかりの頃は、よく『どうして日本語を勉強しますか?』と聞かれました。
周りの人が『日本へ留学したいですから』とか『日本で働きたいですから』などと答えました。
ダメな子はその人たちとちょっと羨ましいと感じました。なぜなら、ちゃんと目的を持っている人と違って、ダメな子ははっきりの目的がなくて、何を言えばいいかわかりませんでした。それで、『好きですから』と答えました。
しかし、それだけで理由になれるのかな。
日本語は『初心を忘れべからず』ということわざがあるそうです。最初の目的を忘れてはいけないという意味らしいです。
ダメな子にはそんなに贅沢なものがあるのだろう。
3
0
What does 切 mean in this sentence?
Hi everyone,
As my knowledge, I only know that 切 means to cut something. But in this sentence it doesn't seems like that.
切! 说什么英雄, 一百两你还嫌少呀? (Btw it's from novel haha).
Can anyone explain it for me? Thank you so much!
12
2
What does 心比天高, 命比纸薄 mean?
Hi, I saw this phrase when I tried to read some stuffs in Chinese and I had trouble finding the meaning of 心比天高, 命比纸薄.
I tried Google it but still can't get it clearly.
Could you guys explain its meaning and translate it into English (or in Vietnamese if possible ...) for me?
Thank you guys so muchh! <3.
6
0
Travel with a companion / Travel alone.
TOPIC: "Some people like to travel with a companion. Other people prefer to travel alone. Which one do you prefer?".
Talking about traveling, some people like to travel with a companion, but others prefer to travel alone. In my opinion, I prefer travel with a companion more than travel alone.
At first, when you have someone to share your excitement with, your trip will be much more joyful. It feels like the more people you go with, the more times happiness multipled. On streets almost travelers go with group, so if you go with someone you won't feel lonely when seeing people together while you are alone. You two will have more happy moments togerther that make your friendship more tight.
Secondly, if you travel with a companion, you will have a higher chance of surviving. For example, when you are in troubles, he/she can help you solve it, you do not have to deal with everything yourself. When you get sick, he/she can take care of you so you will be fine.
Thirdly, if going with others, you will have more place to go. Except booking tour, if you and your friend are the person who decide your own schedule, it will be more wonderful place you two can go. For example, if you like go somewhere have much water and trees like forest but your partner want to go famous and crowded place, so you two can decide go both. Your trip will be more excting and various.
In conclusion, personally I do not think that traveling with a companion means you have less freedom or privacy. In case you go with a close friend, it will be unforgetable memories of you and your friend. And because it is your friend, there should be no problem to share the freedome and privicy. Anyway, travelling with a companion is better than going alone.
0
0
Writing Task 1
TOPIC: "Wild animals should be kept in the zoos?"
As a human, I have to think about our benefits the first and wild animals are considered as a threat to human. As a result, I think the wild animal should be kept in the zoo. Firstly, it will prevent them from being poached because some people consider poaching them as enjoyness. Scientists are now worrying about the extinct of species but by keeping them in the zoos or some research lab the problem will be solve. Secondly, by keeping them at the zoos, then peotcan come to see it, that is good educational purpose too. People especially kids will understand more about the animal world. Thirdly, it is good for them to receive food much more easily. They don't have to spend much time to find food since human will give it to them when they think that the animal need. Finally is the most important part, if dangerous animal aren't been kept in the zoos or research lab, they will attack people. By keeping them in zoo human can be safer and do not need to worry about being attack by dangerous things. In conclusion, since wild animals are a threat to human, they should be carefully kept somewhere.
0
1
『まご』という言葉
『まご』という言葉はどういう意味ですか?どんな時に使いますか?
自分の子供の子供と思っていましたが、他の人に自分の子供と言われて、よくわかりません!
ありがとうございます!(╹◡╹)
3
0
スマートホン依存かな?
ある日、スマートホン依存といわれました。そのときはしんじませんでした。いつでも、持っていくものではありませんでした。お風呂に入るときも使いません。
でも、突然、自分のスマートホンがなくなりました。うちの学校では、授業中電話を持つのはいけないことです。ある時、懈怠を出すのが忘れてしまいました。あいにく、あの日先生たちがチェックに行きました。けたいが見つかって、とられました。T______T.
その時はあまり考えませんでした。中間試験も近かったですから、あまり気にしませんでした。中間試験が終わってから、プレゼンも多かったです。期末試験が終わったところの今日は、大変だと気が付きます。
スマートホンがないということはアニメが大好きな私にとって、とても苦しいことです。パソコンがなぜかビデオとかフィルムとか見えなくなりました。
暇な時間がいっぱいなのに、好きなことをやれないのは悲しいです。今はいつでもスマートホンのことばかり考えいます。結局、スマートホン依存かな?
2
0
