Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
¡Uy! Gran noticia Quizá ya sabéis que, murió el "Querido líder" Kim Jong-Il de Corea del Norte, país más misterioso para todo el mundo. ¿Conocéis este país? Yo no conozco. Dicen que en aquella tierra nuclear no hay internet, y los perióticos no se permitan a reportar las noticias fueras del país. Si tengo interés sobre cualquier país en este mundo, puedo buscar por el internet. Pero en el internet sólo hay unos artículos de comerciantes chinos sobre Corea del Norte. Tal vez sabéis que en China no puede ver Youtube u otros websites. Dicen que China, Corea del Norte, Cuba, Irán son los únicos cuatros países que prohiben Youtube y Facebook. ¿Qué pensáis sobre este país? ¿El único país muy opaco y aislado del mundo? ¿Buen amigo de China, Rusia, pero enemigo de sus vecinos Corea del Sur y Japón? ¿País comunista como Cuba? Pero Cuba no hay nucleo, por eso no es una amenaza para Europa y EE.UU. En "el país" hay un comentador dice, los norcoreanos se han lavados la mente por su líder. Anoche cuando vimos la televisión, mis padres también dijeron que, pobrecitos norcoreanos lloraban casi morir. Pero ellos no olvidan que , en el año 1976 cuando murió nuestro gran líder, el primer presidente de la República Popular China, Mao Zedong (Wade-Giles: Mao Tse-Tung), ellos también lloraban como murió su padre. Claro para la generación de mis padres, Mao era su papá. 1950-1953 fue la guerra coreana, el año 1949 fundó nuestro nuevo país. En aquel tiempo el débil China necesitaba afrentar muchos peligros, como un bebé, pero Mao dicidió ayudar a los hermanos norcoreanos. El final es obvio, la penísula coreana separó en dos partes, Corea del Norte desarrolla en la vía comunista. Tal vez la historia de China también cambió. Porque el único hijo que podía hereder el liderazgo de Mao murió en el país que ayudamos. Ahora podemos adivinar que si no se moría el hijo, cómo será nuestro país. Pero la verdad es que ya murieron ellos. Yo quiero viajar a Corea del Norte en algún día. ¿Queréis?
20 de dezembro de 2011
4
0
Matanza Entre dos días vi dos videos en la televisión. Uno es que un hombre quiere una puta en unos hoteles, pero le rechazan, y él está enojado. Cuando él sale encontrando una chica desconocida, él quiere llevarla entre el hotel, claro que la chica no quiera ir consigo. Por eso el hombre enojado pone un puñal y mata a la chica hasta ella muere. Pero la chica es una desconocida para él... Otro video es casi similar, un hombre apuñala a una chica, fortunadamente ella no muere. El hombre, pienso que él pierde la mente, apuñala a sí mismo. Después él pone las rodillas en el suelo y pide el perdón a la chica. Si vosotros sabeis que unos días antes, un pescador chino mató a un policía coreano y danó a otro. Después unos coreanos antichinos unieron antes de la Embajada China en Corea del Sur. Esta mañana hay una noticia es que el Cosulado Chino (no sé si se llama esto) situado en Los Angeles de Estados Unidos se ha disparado por alguna persona, el sospechoso es un asiático. Tengo algunas opiniones sobre la cuarta noticia, pero es mejor callarme. Porque nada está determinada. ¿Qué pensáis sobre estas cuatro noticias?
16 de dezembro de 2011
5
0
Gramática de español Para mi la gramática es muy difícil. Puedo recitar palabras (claro no muchas, simpre no las recuerdo ), pero gramática no. En libro de gramática dice que hay seis tiempos y tres modos. Todavía no puedo contar todos de ellos. Por eso cuando no determino cuál lo uso, inspecciono el libro. Especialmente no sé cuándo uso presente perfecto, pretérito, pluscuamperfecto, imperfecto, ok, casi todo... Y además escribo una frase con pensamiento chino. La posesión de las palabras es muy diferente. Pero soy una china, cómo pensar como los españoles o latinoamericanos.
10 de dezembro de 2011
2
0
Anoche tuve un sueño Soñé que dos amigos y yo tenemos ejercicios deportivos con los japoneses, coreanos de norte y coreanos de sur. Y después un amigo mio jugó fútbol con ellos. Hay dos grupos, un es los japoneses, otro es grupo unido de los coreanos y mi amigo, el único chino. Aunque grupo unido tenía mucha pasión, ellos todavía perdieron dos goles. Pienso que esta escena es muy conocida. Porque para los chinos el fútbol es un dolor para siempre. No entendemos por qué entre 14 mil millones chinos no podemos buscar docena futbolistas profesionales... Hay un chisete dice, un japonés preguntó a Dios cuando podía obtener el campeón, Dios le dijo necesitaba ochenta años, el siguiente es un coreano, le preguntó a Dios el mismo problema, y Dios contestó que cincuenta años, el último es un chino, igual pregunta, pero Dios le dijo que no lo sebía hasta morirse... Vale, quizá es un chiste frio.
9 de dezembro de 2011
2
0
Hoy leo una noticia En una noticia de El País reporte los secuestrados de FARC, dice que es un grupo terrorista. En el breve reportaje hay una frase es "tiros de gracia", no entiendo qué significa. En el chino, también hay muchos argots, proverbios o refránes. Tal como "nian nian you yu",lo hablamos frecuentemente en Año Nuevo. En español la significación directa es "cada año hay pez", pero la intención es "esperamos que el siguiente año todavía tenemos comidas y dinero". Sobre al Año Nuevo, tomamos el calendario lunar como estándar. El de 2012 es 23 de enero. En aquel día comemos juntos con los familiares, como "Día de Gracias"(Thanksgiving Day). ¿En España se pasa Thankgiving Day? Pero poco a poco no quiero quedar en casa para pasar esta fiesta, quiero viajar con mis padres. En contrario, mis padres dicen que en todo caso necesitamos pasar el Año Nuevo en casa. ¡Qué deprimido!
8 de dezembro de 2011
2
0
¿Qué piensan los chinos? Como una china, algunas veces no entiendo qué piensan los chinos, hoy día China todavía es muy misterioso para los extranjeros. En un libro el escritor dijo que cuando él viajaba en Inglaterra, un hombre le preguntó dónde estaba su trenza. Pero desde la Dinastía Qing, los chinos no hay trenzas. ¿Los extranjeros lean noticias de China? ¿Qieren aprender el chino?
6 de dezembro de 2011
2
1