日本人はネットショップでよく食品を買いますか。よく買い物のサイトは何ですか。

日本では“glutinous walnut” がありますか？(クルミの種類です) ありますなら、glutinous walnutは日本語でなんと言いますか。

「五里霧中」の意味は何ですか。 マンガの内容: A: はあ~~~ B: どうしたの？ A: 実は、好きな人があるんだけど、どうやってアプローチすればいいか、まったくわからないの。 B: え~ 一緒に考えよう！ A: 「五里霧中」って感じだよ B: 相手は誰？ A: ゆうとくん！ B: アイドルじゃん！遠いね~ その場合、「五里霧中」の意味は何ですか。 曇りにいるにような感じですか。 あるいは、迷うということですか。 説明してください。ありがとうございます。

特別な場所 表現と文法を直してください。ありがとうございます。 私たちは必ず心の中で特別な場所があるでしょう。私にとって、その場所に言えば、おかあさんの故郷‐ホイアンです。ベトナム人にはホイアンが中部の世界遺産の古い町ですが、私には子供の記憶のところです。 子供の時、ほとんど毎年夏休みにホイアンへ戻りました。ここでおばあちゃんの美味しい料理を食べられて、兄弟と一生に海に行って、楽しい時間を過ごしました。特に、忘れられない記念は初めて「ランタン」の祭りを体験したことです。ホイアンでは、満月の夜にランタン祭りが行われています。古い町にある家々は電気が消え、提灯の明かりだけが町を照らしました。川に流す灯籠を自分で川に落ちられました。真っ黒い川は突然光る ようになって、その景色はとても閑寂を感じました。 ホイアンは美しい都市だけではなく、人々も親しいです。皆さんがここに来れば、いつもこの場所を覚えていると信じています。

テーマは交通です。文法や表現を直してください。どうもありがとうございます。 ホーチミン市の交通と言えば、ほとんど皆んなはバイクが混雑して渋滞することを印象するでしょう。ですが、渋滞よりもっと大変な状況を見たことは道路が浸水するのです。 それから私の家族に聞いた話です。道路が冠水により、バイクのエンジンが水に浸って、バイクを始動しないことはよく遭っています。さらに、くぼみに詰まってしまうことは避けできません。一部の道路には故障した車が放置されたこともあります。特に、ラッシュの時間は普通30分で帰宅できる道のりが、雨季になって、浸水で2時間までかかるという話です。 どうしてそんなに冠水のか、雨季で暴風雨の原因以外他の原因があるのか、様々なことを疑ってから、インターネットで調べて、家族に聞いた後、自分の質問を理解できます。まず、ホーチミン市はサイゴン川と運河に囲まれているので、高潮の時間になって、豪雨を加えて、水が道路に溢れている現象が毎年発生します。また、気温暖化で海の水準が高く一方、悪く影響を与えています。それに、現在ホーチミン市は目覚ましい経済発展している都市で、排水のインフラは脆弱のことがあります。そのインフラは以前効果しますが、現在の状況に対して、十分な能率があらないかもしれません。 しかし、最も原因は人民の意識です。道路と川にゴミを捨ていて、冠水の時、ゴミでマンホールが塞がられて、排水できないことを起こると言われています。でから、道路が冠水が改善することに対して、最初は私たちがそれぞれ自分の行動を見直す必要だと思います。

文法と表現を直してください。テーマ:将来の目標 私は来年一年間実習生として、日本へ行っている予定です。国へ帰ったら、色々な目標を絞ります。 まず、私は旅行することに興味を持っていますから、私の貯蓄しているお金で海外に旅行するつもりです。他の国に行く時、きれいな観光を訪れる事と美味しい料理を食べできるだけではなく、沢山違う文化や習慣を体験でき、人間経験も積めます。次の目標は奨学金を探して、日本に留学したいです。日本で一年間実習の機会がありますが、その短い時間は日本を体験することが足りないと思って、一度留学生として日本へ届きたいです。留学金を探すうちに、英語に投資することを計画します。将来の仕事を昇格できるために、日本語を持っているのに限らず英語も必要ですから、設定は英語を上級レベルに至ることです。奨学があって、人事専門の学校で勉強したいです。もし、奨学金を探すできなかったら、ベトナムで日本の投資がある会社で働く予定です。一生懸命に働いて、2、3年後、機会があれば、日本へ行きます。生活が安定したら、私の興味をやりたいと思います。それは絵を描くとケーキを作るクラスに参加するのです。 そんな計画を実行するように、今は日本語を極めています。特に外国語を勉強する上で、会話能力を重視しないといけない事に気が付いたので、会話能力の練習するのは重要なことが分かります。また、見聞を広めるきとともに、健康を増進して、私自身を改善することは必要です。毎日、読書習慣を練習したり運動したりしています。

日本で英語 日本では英語の能力試験がトイック(TOEIC)とかアイエルツ(IELTS) とかどちらもっとも普遍ですか。 また、日本の会社で働きたい時、トイック、アイエルツ、どのレベルいいと思いますか。 例えば、トイックは800-900点ぐらいです。アイエルツは⒍0-8.0点です。

文法と表現を直してください。テマは「なぜ日本語を勉強しますか」 私は子供の頃、旅行することを興味を持っていました。本で見たきれいな桜と美しい女を着物を着るイメージによる、日本のことについてもっと知りたいことから、日本は私の夢の観光地になりました。チャンスがあれば、日本へ行きたいと思っていました。その上、料理の文化を究めたかったです。なぜ日本の料理は美味しくて、細かいことを重視しているのか、知りたかったです。国の文化を理解できるために、まずこの国の言語を理解する必要があるので、日本語を勉強するつもりでした。 そうゆう理由で、大学に入った時、日本語学部にしました。最初の頃は数え切れない面倒に会いました。私にとって作文は最も難しい科目のーつで、とても大変でした。何を書けば良いのか、それはいつも私の頭を悩ませる課題でした。また、日本語には、よく似た語彙、表現が多いですから、適切な表現を選択することは難しいことで、困りましたが、大学の先生は色々な書く技術書き方を教えてもらったり、詳しいく説明したりしました。先生のおかげで、日本語の面白い面を学べて、日本語がもっと好きになりました。 最近、私は一週間日本に滞在する機会がありました。その時の最も忘れがたい体験は、日本人のおもてなしと日本の良いサービスです。プロのサービスを見て、日本人の働き方をもっと勉強したいと思い、日本で観光サービスに関する仕事するのは私の希望ですから、毎日一生懸命勉強を続けています。

外語能力レベル 日本能力レベルはAといえば、JLPTにN1-N2ですか。Native speaker とか Advanced とか Intermediate とかどんなレベルですか。 又、日本では英語能力レベルに、Bといえば、toeic で何点ですか。あるいは Ieltsで何点ですか。