Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
La pintura
En nuestro sala hay colgada a la pared una pintura. La hemos tenido por mucho tiempo desde que nos mudáramos aquí de Michigan. Nunca me ha llamado mucho la atención. Si no estuviera en la sala con la pintura no habría podido decirte de que era su sujeto ni de que colores era. Pero recientemente las cosas han cambiado y me llama mucho la atención. Hace dos meses visité Europa con Tommy (mi hijo mayor). Durante el viaje, visitamos muchos galerías de arte. Entre ellos el Louvre donde encontré muchas obras de van Gogh la impresionista. Aprendí mucho sobre la impresionismo y cuando regresé, me di cuenta que la pintura colgada en nuestra sala era un pintura impresionista. Ese viaje y las visitas a los museos me han dado un nuevo interés en esa pintura. Y para que sepa se trata del mar.
4
1
Carta
Señores:
¿Han considerado ubicar una sede en la Área de la Bahía de San Francisco? Lo sé que hay una sede on Los Angeles pero esto está tan lejos que no sirve a los residentes de la Área de la Bahía de San Francisco. Esta región cuenta con muchas personas hispanohablante y también muchas personas que quieren aprender, mejorar y practicar su español. Por eso, creo que sería maravillosa sí hubiera una sede en la Área de la Bahía.
Saludos
Paul Bombach
4
0
El primer día en Playa del Carmen: parte II
Ir de compras
Al llegar al departamento, tenía mucha hambre y decidí ir a un supermercado para comprar abarrotes. La mujer que se encargaba de la propiedad en que me alojaba me recomendó que fuera a Chedraui que es un supermercado que estaba ubicada muy cerca al departamento. De hecho, estaba tan cerca que pude llegar caminando.
Salí del departamento y comencé a caminar hasta el supermercado. El camino no era muy agradable porque tenía que caminar cerca de una carretera grande con mucho tráfico. Pero solo duró 15 minutos y por eso no me molestó. No tenía ninguna expectación de como será (¿fuera?) el super. Resultó ser como cualquier otro super mercado. Era grande con muchos pasillos llenos de abarrotes de marcas internacionales. Incluyó marcas como Kellogs, Quaker, etc. Algo que me llamó la atención era los nombres de los productos. En los EE. UU. Kellogs vende un cereal que se llama «Raisin Bran» y también venden cereales que van con el nombre de «All Bran …». Así es «All Bran Buds», «All Bran Flakes», etc. En México, aparentemente, no se usa el nombre «Raisin Bran» sino «All Bran con Pasas». Otra cosa que me llamó la atención era el hecho de que se vende el leche en caja(¿s?). Por supuesto, se venden así en los EE. UU. también, pero en México nunca vi una botella de leche fría en venta. La verdad es que lo prefiero así porque es mucho mas fácil de transportar y almacenar. Al fin, compré la leche y el All Bran con Pasas. Lo que verdaderamente quería comprar era avena de la marca de «Bob´s Redmill» y yogur escandinavo pero parecía que no vendía ese productos.
Regresé a mi departamento. Comí un tazón (¿cuenco?) de All Bran con Pasas. Me acosté y así terminó mi primer día en Playa del Carmen.
4
0
El primer día en playa del carmen: parte I
Este cuento va a decir como pasé mi primer día en Playa Del Carmen. Llegué al aeropuerto a eso de las cuatro de la tarde. Pasé por inmigración y aduanas y fui afuera para buscar mi transportación. Había arreglado mi transporte de ante mano con un compañía allá en Cancún. Al principio no podía encontrar al mi chofer. Pero pide ayuda a un hombre que estaba y después de un poco lo encontré. Mi viaje desde el aeropuerto de Cancún hasta Playa Del Carmen fue muy agradable. Platiqué con el chofer por todo el camino completamente en español.
2
0
El jardín de bronce — una reseña
Acabo de leer «El jardín de bronce» por Gustavo Malajovich. Empecí esta novela con mucha anhelación. Ha recibido 4.2 estrellas en «Good Reads». Las reseñas hablaron de lo atrapante que era. Y si lo era. Desafortunadamente, solo me atrapó en la tercera final de la novela. La primera dos terceras eran por la mayor parte aburridas y se avanazaron tan flojo que casí no lo aguanté. A veces había chispas de interés, pero lamentablemente se extinguieron rapidamente. Era pura terqueza que me forzó seguir hasta el fin y bien lo hice porque el fin era maravillo y muy fuerte. Estaba lleno de cambios y sorpresas que recompensaron por una desarrolla de trama lentísima. Ví que HBO hizo un pelicula de ella. Ojála que se redactara mucho la paja y dejase solo trigo. No obstante, voy a premiar esta novela con 4 estrellas porque al fin si me atrapó.
4
0
No conectados
Hace dos meses pasamos mi mujer y yo una semana en una isla cerca de la costa del estado de Washington. Fuimos para pasar una vacación con mis suegros, mis sobrinos y mis hijos. Llegamos con todo nuestros móviles y tabletas. Algunos tenían computadoras. Todos llegaron con la expectación de estar conectados al internet. ¡Que fea sorpresa! era cuando supiéramos que la conexión era malísima. Casi no podíamos usar nuestros dispositivos. El primer día nos quejamos mucho. Sintiendo como no teníamos nada por hacer, decidimos explorar la pequeña ciudad que estaba cerca de nuestra casa. Muy afortunadamente, había una librería y todos se compraron un libro.
Cuando llegara el segundo día ya nos hemos acostumbrados estar desconectados del internet. Lo que creíamos ser una adversidad hubiera resultado ser una bendición. Pasamos el resto de la semana jugando naipes, haciendo piedras salta y disfrutándonos de la naturaleza. Terminé yo un libro de siete cientos páginas. Mi hijo mayor leyó dos libros. Armamos una rompecabezas. En general, hicimos cosas que hace mucho no hicimos. Era una semana llena de serenidad.
Supe que estar siempre conectado al internet no es todo bueno. A veces ese conexión rompe la serenidad. Desde que regresé a casa, he intentado recrear ese serenidad con mas o menos éxito. A pesar de las veces que no tengo éxito recrearla, voy a seguir intentando.
4
3
Libros físicos
Hace casi siete años que no compro un libro físico. Este coincide con la salida del Kindle DX de Amazon. En el verano de 2010 compré un Kindle DX y a partir de esto casi nunca compro libros físicos. Tampoco prestarlos de la biblioteca. La conveniencia de llevar todo mi biblioteca en un dispositivo tan pequeño es algo que no puedo resistir. Sin embargo, últimamente he comprado un numero de libros físicos. Este debe a muchas cosas. Una de ellas es la tipografía. En los ebooks, la tipografía no solo es insípida pero a veces resulta en una página llena de espacios blanco ya que hasta hace muy poco, el motor de tipografía del Kindle no podía partir palabras por sílabas. Nada de esto con los libros físicos. Cuentan con cientos de años de practica tipográfica que resultan en libros que no solo son entretenedores para leer pero también son obras de arte. Ando disfrutando el regreso a libros físicos. Aunque a veces me pregunto si continuaré o si lo dejaré otra vez por la conveniencia.
3
0
Presentarme a la comunidad de iTalki
Hola Amigos:
Quisiera presentarme a la comunidad de iTalki. Acabo de encontrarla hace un poco. Me parece un lugar muy genial para aprender el español. Mi nombre es Paul pero me llamo Pablo cuando hablo español, un hábito que adquirí cuando empecé estudiar el español en el secundario.
Me gustaría mucho hablar con alguien una hora cada semana a través de un intercambio lingüística (uf qué formidable, ¿no?). Si le interesa practicar inglés, mándame una solicitud de amistad.
¡Gracias de antemano!
Pablo
1
0
