what means ' partir el animalote' ? Hey guys, now i practise translating spanish to korean. in the novel, 'partió el animalote ; la patrona se dej'o caer en la silla ~~' I have no idea what means 'partió el animalote´ help me TT