Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
What is the difference between 적절하다, 적당하다, 적합하다, 마땅하다, 알맞다 ?
1
0
What is the difference between 준비하다 & 마련하다?
2
0
How do you use: 맞다, 어울리다?
As i know, when i talk about clothes or accessories...v.v
* 맞다 = fit ( when i talk about size or standard)
eg: 이 옷은 나에게 꼭 맞는다
* 어울리다 = match, suit
eg: + 그 셔츠가 네 바지와 잘 어울린다
+ 노란색이 너에게 잘 어울린다
The meaning of 맞다 vs 어울리다 are different in this situation. Right?
But in this sentence,
+ 상황에 맞게 행동하는 것이 중요하다
+상황에 어울리지 않게 적극적으로 행동하면 오해를 불러일으키기도 하고 다른 사람에게 피해를 줄 수도 있기때문이다.
Can i think that 맞다 vs 어울리다 have the same meaning ?
If i use 어울리다 instead of 맞다 in this sentence, Is it right?
+안경을 바꾸지 않고 오랫동안 사용하게 되면 안경이 변화된 시력에 맞지 않아 시력을 더 떨어뜨릴 수 있기 때문이다.
= 안경을 바꾸지 않고 오랫동안 사용하게 되면 안경이 변화된 시력에 어울리지 않아 시력을 더 떨어뜨릴 수 있기 때문이다.
So, when 맞다 vs 어울리다 have the same meaning?
Please explain and give for me some examples !
Thank you so much !
2
0
How do you use -(으)ㄹ까 싶어?
Today, i see this sentence: 그러나 평균 자녀 수가 1.5명도 되지 않는 현실에서 과연 얼마나 많은 가족이 이 행사로 혜택을 볼 수 있었을까 싶다. It is the fisrt time i see this grammar: "-(으)ㄹ까 싶다"
After i search in google, i know that it has two meaning.
(1) I’m afraid/worried that (this/that would happen…).
=> -(으)ㄹ까 보다/-(으)ㄹ까 하다/-(으)ㄹ 지도 모르다 has the same meaning with -(으)ㄹ까 싶다?
And somebody say that this grammar just use in written/ formal speech. So in communication , what grammar i should use?
(2) I (am wondering if I would) want to do this or that…
~ㄹ/을까 싶다 is basically a less determined or certain version of ~고 싶다, right? So if i use -(으)ㄹ까 싶다 in communication for situation that i want to do something but just not very sure yet. Is it right?
Please explain it for me ! And give me some examples!
P/s: In other hand, If you in two situation above, how do you say? I want to know what Korean really use in communication.
Thank you so much !
4
0
When do you use 새, 새로,새로이, 새로운, 새롭게?
특히 올해 공연은 신인배우상을 받은 김수영이 새롭게 주인공을 맡아서 꾸미는 무대이기 때문에 더 큰 기대를 모으고 있다.
As i understand: this year's performance is highly expected because of Kim Soo-young, who who won the Best New Actress Award, play the lead role in a decorating stage. Is it corect?
I don't know how to translate " 새롭게" in this sentence. As i understand " Adjective + 게" work as adverb
eg: 깨끗하게 청소했어요 = cleaned clearly
1, And i often see " Adjective + 게" + Verb. So in this sentence " Adjective + 게" + Noun + Verb.
" 새롭게 주인공을 맡아서" Does the change position make the meaning change?
If i write "주인공을 새롭게 맡아서", how do you understand it?
2, Can i understand the meaning of this sentence that: At this time, Kim Soo-young play the lead role
( In the past, Other person played this lead role, at now has change actor)
3, After met this sentence, i realize that i really don't understand how to use 새, 새로,새로이, 새로운, 새롭게 :(.
+ If i want to say that: I will buy a new bag ( My bag is old so i think i will buy a new one to replace it)
저는 새 가방을 살 거예요 = 저는 가방을 새로 살 거예요 = 저는 새로운 가방을 살 거예요 (????)
But 새롭게 사다 or 새롭게 가다 ..vv: When does you use it?
I feel very confused. Please explain it for me and give me some examples !!!
Thank you so much !!!
5
0
What does 양심 자전거란 이용자가 알아서 이용료를 내는 자전거를 뜻한다 mean?
+ 문제는 신선도! 알아서 온도를 조절한다.
+ 양심 자전거란 이용자가 알아서 이용료를 내는 자전거를 뜻한다.
I met two sentences in above when i studied. So, i saw " 알아서 N을/를 V" !!!
Can i understand that " 알아서 N을/를 V" is " do something by yourself/himself/herself" ?
as: 이용자가 알아서 이용료를 내다: the user pays for the fee depend on himself ( maybe he pays 1$ or 2$, it depends on the satisfaction of him)
and 알아서 온도를 조절한다: Can i use this sentence in situation that i have a modern air conditioner, it is auto control the temperature at room by itself, don't need me do anything.
Is it right? Please explain it for me and give me some other examples.
Thank you so much!
4
0
How i can understand the role of "는" in this sentence?
그런데 모두가 가난하다고 느낄 때보다는 자신이 다른 사람들에 비해 가진 것이 적고, 버는 것이 적다고 느낄 때 더 많이 불행해한다.
As i understand this sentence: However, everyone is more unhappy when they feel that they have less and earn less than others than when they feel poor.
As i studied: S + (N1)보다 +(N2) + Adj
eg: 나는 커피보다 녹차를 좋아한다
I think that in this sentence:
=> 모두가: is subject
=> 가난하다고 느낄 때: is N1
=> 자신이 다른 사람들에 비해 가진 것이 적고, 버는 것이 적다고 느낄 때: is N2
????? So i don't understand why use " 는" after "가난하다고 느낄 때보다".
Please explain it for me and give me some other examples .
Thank you so much !
P.S: And they use "고," after 적(다) when they want to listed something ????
If i say that: 그는 지은 씨가 민지 씨에 비해 예쁘고, 밝다고 느끼다. Is it right?
4
0
What is the meaning of 된서리를 치다 ?
Is it an idiom? Please explain it for me and give me some situations when you use it.
Thank you so much !
4
0
What is the difference between: 기르다, 키우다, 자라다, 양육하다, 양성하다 ?
Could you explain the difference and give me some common usage of the above words
Thank you so much !
1
0
Help me explain the position 을 in this sentence !
I have one paragraph like this: " 세 살 버릇 여든까지 간다"는 말이 있다. 어려서 형성된 버릇이나 습관은 평생 지속된다는 뜻이다. 이 말이 한번 몸에 밴 버릇이나 습관을 버리기가 그만큼 어렵기 때문에 생겨난 말이다.
As i understand: There is a saying: The habits from when you were 3 last until you are 80. This means that (bad) habits or (good) habits that formed when childhood is continuously lasted a lifetime. It is because it is so difficult to break the habit that has becomed a part of you.
Please help me explain this sentence. The role of 한번 몸에 밴 버릇이나 습관을 in this sentence, why they put it in there? Thank you so much.
3
0
Mostrar mais
