Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
A note for my Filipina friend
This is a note I wrote for a Filipina coworker who is moving away. I really want to write the note mostly in Tagalog, but I'm still a beginner. Please help me correct it!
(I wrote it in English too as a reference in case my Tagalog can't be understood)
---
Noong nagtrabaho ako muna sa (company name), sobrang ninenerbyos ako, pero mabait ng mabait ka.
You were my first kaibigan here. Mabait ka at mag-encouraging lagi.
Noong natuto kong Tagalog muna, "okay lang kung sabi ka sa Tagalog" daw, kahit masama ako.
Simula noon, gusto kong matuto ang Tagalog kaya maaari kitang makausap sa Tagalog.
Mamimiss kita ng sobra!
Sana gusto mo ang (city name). I wish you and your family all the best.
Salamat para lahat
--- English ---
When I first started working at (company name), I was so nervious. but you were really nice to me. You became one of my first friends here. You're always super nice and encouraging.
When I was first learning Tagalog, you told me it was okay if I talked to you in Tagalog, even though I was really bad at it.
Ever since then I wanted to learn it so I could talk to you in Tagalog.
I'll miss you.
I hope you like (city name). I wish you and your family all the best!
Thank you for everything
4
0
我的小的狗
我有可爱的狗。
它很小,可是它有多的活力。
它在公园喜欢跟我一起玩。
3
0
Travail
J'ai commencé un nouveau travail il y a un mois. Je l'aime bien. Tout de les personnes que je travaille sont très gentil. Mon patron est francophone et une autre femme aussi parle français. Parfois je peux les entendre parler en français, mais je ne comprends que quelque mots.
1
0
Améliorer mon français
J'ai appendu français il y a un an, mais je n'ai pas bien français. Je veux le améliorer, alors je vais essayer écrire en français chaque semaine alors je l'utilise. Je pense que si je écrire en français je peux améliorer.
1
1
