"~은/는 것 같아" 와 "~은/는 것 같애" 차이점이 뭐예요? 모두들 안녕하세요~ "~은/는 것 같아" 와 "~은/는 것 같애" 차이점이 뭐예요? 예를 들면, -나(저) 잘 모르는 것 같아(요). -나(저) 잘 모르는 것 같애(요). 감사합니다! 잘 하루 보내세요~ ------------- 알겠습니다~! 배호과 Joshua 설명해 주셔서 감사합니다~~ ^^ 이건 유사한 개 (구어) "~고"다 말할 때 이렇게 "~구"처럼 들린 것 같아요. 맞아요? - 나 음식물 그리구 침대 없어서 잠 많이 못 자구 배 고파하구 피곤하구 있어.

사용 ~지 말고 하고 사용 ~지 마 안녕하세요 여러분~ [대본] 김밥 튀김 좀 사는 거 있었어요~ 그리고 저 아줌마가 김밥에 꼬치를 삽입할겠는 거 봤어요~ 그래서 보통은 제가 말할 께요.. -꼬치 꼽지 마세요~잘라 주세요~ 근데 이게도 말할 수 있을까요?~ 사용 '~지 말다' -꼬치 꼽지 말고 잘라 주실래요~ 또는 -꼬치 꼽지 말시고 잘라 주실래요~ 고마워요! ps. 어떻게 말하나요~ Don't forget the 떡볶이 국물~ 어 떡볶이 국물이랑 잊지 말고~ 맞아요?  -------------------- Sorry for the confusion.. Some 분식 shops here in Sydney sell 김밥 튀금 on a stick.. like 닭 꼬치. >그리고 저 아줌마가 김밥에 꼬치를 삽입할겠는 거 봤어요 >Then I saw the lady was going to put/stick the skewer into the 김밥. Hope that helps with my question...

What's your name again? 안녕하세요 여러분~ 이들 문장은 자연스러운 것 같다? 1) 질문로.. 여기요.. 미안해요~ 이름이 또 뭐예요?~ 좀~ 여기요.. 미안해요~ 이름이 잊었거든요~ 이건 또 뭐예요?~ 2) 대답로.. 그냥.. 저를 한국어 이름 기억하기 어려워서.. 고마워요~ 미리 고맙다~

Help with this translation.. 세상좋아? 병?~ 그지? Hi All Not quite sure what this means.. is it a slang expression? ㅋ 세상좋아? 병? ~그지? Thanks! Sorry, there was a typing mistake.. ㅋ 세상좋아? 병? ~그치? --------------------------------------

사과하다 하고 죄송하다 차이점이 뭐예요? 일반적으로 죄송하다를 사용한 거 같아요~

어떤 식으로 'The flame is out, can you change the fuel/gas?' 한국어로 말해요? 이거 괜찬아요? >여기요~ 이거 불이 다 됐는데 이거 불 좀 갈아주세요~ 고마워요~ @ShinDonggeun, Hailey.. really? I had 갈비 last night, and I listened to how some Koreans said it^^ hmm, but I thought 이모 was the preferred way to say 아줌마?? (female?)

Word for "freak" "Freak" can be used as an adjective to describe, -a very unexpected event e.g. A freak accident occured yesterday... 2 airliners crashed in mid-air. -an extreme event (very short time) e.g. In the news, I heard a freak thunderstorm damaged more than 300 buildings. Is there a similar word in hangul? Thanks!

Directions to one of the best Korean eats in Sydney.. Hi All I've been learning how to give directions in Korean~ I have written directions for my tutor to find one of my favourite Korean restaurants in Sydney~ [eats = slang for restaurant]^^ I would like the sentences to be naturally sounding (speech)~ So please help me in this area. Thank you! --------------------------------------------- [마당 이라는 식당예요] 욀드 스케어 = World Square/World Tower 피트 = Pitt Street 리버플 = Liverpool Street 헝그리 잭 = Hungry Jacks 욀드 스케어 근저에 있어요 ~ 음.. 욀드 스케어에서 위로 걸어서 한.. 2분 정도 걸려요~ 피트 하고 리버플 모퉁이 근저에 있거든요 ~ 그리고 헝그리 잭 뒤 편 길에 있어요~ 골목길에 있어서 조금 찾기(가) 어려워요~ 아마 어쩌면, 제가 제니에게 주소가 있어야 될 거 같네요~ --------------------- sorry, [eats = slang for food] ㅠ.ㅠ @ Hailey~ Thank you again^^. I can see the differences now.. thanks!

Verb for manipulate, 교묘하게 조작하다 ? Hi All Is 교묘하게 조작하다 the best verb to use for manipulate? The context is, eg. how a woman can manipulate a guy to get what she wants. Thanks! 그마워요 oneart씨~~